検索ワード: langen (英語 - オランダ語)

langen
langen

langen report
verslag-langen

d-63207 langen
d-63207 langen

thank you, mr langen.
hartelijk dank, mijnheer langen.

hotels in langen (2)
hotels in oosterhout (2)

muchas gracias, señor langen.
hartelijk dank, mijnheer langen.

langen report (a4-0040/97)
verslag-langen (a4-0040/97)

mr langen, i acknowledge my mistake.
waarde collega, ik wil best toegeven dat ik mij vergist heb.

mr langen made reference to this just now.
de heer langen heeft er al even aan gerefereerd.

i heard mr langen interpret the treaty.
ik hoorde de heer langen zojuist het verdrag interpreteren.

señor langen, el orden del día está establecido.
mijnheer langen, de agenda staat vast.

le pido al colega langen que no provoque interrupciones.
ik verzoek de heer langen mij niet te onderbreken.

mr langen has quite rightly highlighted this, moreover.
de heer langen heeft dit overigens zeer juist onderstreept.

you have all heard how mr langen has been rightly praised.
u heeft allemaal gehoord dat mijnheer langen geprezen wordt.

lo cierto es que esto no suele suceder, sr. langen.
mijnheer langen, dat is immers niet het geval.

explanation of vote -langen report (a5-0371/2000)
stemverklaring -verslag-langen (a5-0371/2000)

para una cuestión de orden, tiene la palabra el sr. langen.
de heer langen heeft het woord voor een motie van orde.

mr president, mr langen, an outstanding report, you have my respect.
mijnheer de voorzitter, mijnheer langen, dit is een uitstekend verslag.

por tanto, el sr. langen cuenta con nuestro apoyo en este asunto.
de heer langen heeft in deze zaak dan ook onze steun.

señor presidente, permítame para comenzar felicitar al sr. langen por su trabajo.
mijnheer de voorzitter, in de eerste plaats feliciteer ik de heer langen met zijn verslag.