検索ワード: latrine (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

latrine

オランダ語

latrine

最終更新: 2011-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

pit latrine

オランダ語

pitlatrine

最終更新: 2009-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

squatting latrine

オランダ語

veldlatrine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

she'd grown up with a latrine.

オランダ語

thuis gebruikten ze een latrine.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it was no big deal, but it was a latrine.

オランダ語

niets bijzonders, maar het was toch een latrine.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

unsupported dictionary which was created with a more recent version of latrine

オランダ語

niet-ondersteund woordenboek (gemaakt met een recentere versie van latrine)

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

# latrine wordlist file, do not edit while latrine is running!\n

オランダ語

# latrine woordenlijstbestand, niet bewerken terwijl latrine wordt uitgevoerd!\n

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

so this woman, this boy's mother installed this latrine in a few hours.

オランダ語

de vrouw, de moeder van dit jongetje, maakte deze latrine in een paar uur.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at the far side of the roll call area of this section was the latrine, covered by a straw roof.

オランダ語

aan de andere kant van de appèlplaats van dit gedeelte was de latrine, overdekt met een rieten dak.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but the humble latrine, or flush toilet, reduces disease by twice as much as just putting in clean water.

オランダ語

maar de eenvoudige latrine, of het doortrek-toilet, vermindert twee maal meer ziekten dan het voorzien in schoon water.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

waist simply falls out of the nest and drops to the floor, where we find it in a small heap, called the latrine.

オランダ語

onder het nest bevindt zich vaak een latrine, een plek waar het afval terechtkomt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

her entire life, she'd been using the banana field behind, but she installed the latrine in a few hours.

オランダ語

haar hele leven had ze het bananenveld gebruikt, maar ze installeerde de latrine in een paar uur.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chrysomya megacephala, more commonly known as the oriental latrine fly, is a member of the family calliphoridae (blowflies).

オランダ語

== uiterlijk ==de volwassen paddenvlieg heeft grote bruine facetogen, een fel metallic groene thorax en buik, bekleed met borstelige zwarte haren en een paar vliezige, donker geaderde, doorzichtige vleugels.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hamsters often make a latrine area within the enclosure, mark areas with secretions from a flank gland, and females frequently selectively reduce the size of their own litter by cannibalism.

オランダ語

hamsters bestemmen vaak een deel van hun leefruimte tot latrine, markeren gebieden met de afscheidingen van een klier in de flank, en de wijfjes beperken vaak selectief de omvang van hun eigen nakomelingschap door kannibalisme.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for the first few years that we ran the project, we didn’t even have toilets; instead, the children dug a latrine and built a screen out of sticks, grass and leaves.

オランダ語

de eerste paar jaar dat we het project liep, hadden we niet eens toiletten, in plaats daarvan groeven de kinderen een latrine en bouwden een scherm van stokken, gras en bladeren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

still today the communities affected lack basic storage containers for clean water, have too few latrines or waterproof shelters and not enough equipment for food preparation or tools to help clear and reconstruct their homes.

オランダ語

de getroffen gemeenschappen hebben nu nog gebrek aan elementaire opslagtanks voor schoon water, ze hebben te weinig latrines en waterdicht onderdak en niet genoeg benodigdheden voor de voedselbereiding noch werktuigen om puin te ruimen en hun huizen opnieuw op te bouwen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,328,609 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK