プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lawnmower
grasmaaier
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
cont powr lawnmower unsp pl
contact met gemotoriseerde grasmaaimachine
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
contact - power lawnmower
contact met gemotoriseerde grasmaaimachine
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
contact with powered lawnmower
contact met gemotoriseerde grasmaaimachine
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[x]cont powr lawnmower unsp pl
contact met gemotoriseerde grasmaaimachine
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[x]contact - power lawnmower
contact met gemotoriseerde grasmaaimachine
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[x]contact with powered lawnmower
contact met gemotoriseerde grasmaaimachine
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a traditional lawnmower can be very noisy.
een traditionele gazonmaaier kan erg lawaaierig zijn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
contact with powered lawnmower causing accidental injury
contact met gemotoriseerde grasmaaimachine
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[x]contact with powered lawnmower (event)
contact met gemotoriseerde grasmaaimachine
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
contact with powered lawnmower, occurn at unspecif place
contact met gemotoriseerde grasmaaimachine
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
an entire section dedicated to the new gardena robotic lawnmower.
een hele sectie is gewijd aan de nieuwe gardena robotmaaier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the robotic lawnmower for more comfort, free time and quality of life.
de robotmaaier voor meer comfort en meer vrije tijd.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
[x]contact with powered lawnmower, occurn at unspecif place
contact met gemotoriseerde grasmaaimachine
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the biggest decision you’ll make for your lawn is which lawnmower to buy.
de belangrijkste beslissing voor uw gazononderhoud is de aankoop van de grasmaaier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the first thing amateur gardeners should do is get the lawnmower out of the shed.
het eerste wat hobbytuiniers moeten doen, is de grasmaaier uit het schuurtje halen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
this means that in the case of older trees the roots are constantly hit by the lawnmower.
bij oudere bomen betekent dit dat de wortels steeds worden geraakt door de grasmaaier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and the school cow is trying to figure out how to replace the lawnmower on the playing field.
en de schoolkoe probeert uit te vinden hoe zij de grasmaaier kan vervangen op het speelveld.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
on my street, every family possesses a lawnmower that is used perhaps ten hours per summer.
in mijn straat bezit iedereen een grasmaaier die misschien tien uur per zomer gebruikt wordt. je vindt in elke keuken een blender die vijftien minuten per week in gebruik is.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
[x]contact with powered lawnmower, occurrence at unspecified place (event)
contact met gemotoriseerde grasmaaimachine
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。