検索ワード: learn all from one (英語 - オランダ語)

all from one source
uit een stuk

we have to learn from one another.
het is zaak dat we van elkaar leren.

"all from one source" -
"alles via één loket" -

we can and should learn from one another.
we kunnen en moeten van elkaar leren.

we have stressed the need to learn from one another.
we hebben benadrukt dat we van elkaar moeten leren.

both parties can learn a great deal from one another.
over en weer kunnen we veel van elkaar leren.

learn all about its stages from birth to death)
leer alles over de verschillende levensfasen, van geboorte tot de dood)

that is therefore something that we can learn from one another.
dat kunnen wij dus van elkaar leren.

we in europe should learn from one another in this field.
hier moeten wij in europa van elkaar leren.

for all from 14 upwards
voor iedereen vanaf 14 jaar

this means practical cooperation and the ability to learn from one another.
dit vereist praktische samenwerking en de vaardigheid van elkaar te leren.

learn all about them during this first class.
en dat is precies wat u tijdens deze les gaat leren.

be close to nature and learn all about trees.
ga dichtbij de natuur staan leer van alles over bomen.

also from one's refutations one can learn who one is.
ook van datgene waar je nee tegen zegt kan je leren wie je bent.

"through greater cooperation europeans and the japanese can learn much from one another.
"door voortaan samen te werken kunnen europa en japan veel van elkaar leren.

allah encompasses them all from behind.
en allah omsingelt hen van achteren.

please let this be the last disaster of its type and let us learn all possible lessons from this.
wij willen dat dit de laatste keer is geweest.

it then still was possible to learn all known scientific facts.
toen was het nog wel mogelijk om alle wetenschappelijke feiten te leren kennen.

the human child has the propensity to learn all the required abilities.
het mensenkind heeft dan ook vanaf de geboorte de neiging om alle daartoe noodzakelijke vaardigheden te ontwikkelen.

short, it is for the most a mission impossible to learn all programs.
kortom, het is voor de meesten een bijna onmogelijk klus om alle programma's te leren.