検索ワード: levels of staffing (英語 - オランダ語)

action 22 adequate levels of staffing
actie 83 adequate personeelsbezetting

policy of staffing cuts
verkleining van het personeelsbestand

firstly, the matter of staffing.
in de eerste plaats wil ik het hebben over de personeelssituatie.

amendment no 17 deals with the issues of staffing.
amendement 17 betreft personeelskwesties.

a diversity of staffing stimulates the creativity within the organization.
een divers samengesteld personeelsbestand stimuleert de creativiteit binnen de organisatie.

the availability of an adequate level of staffing and financial resources
afhankelijk van de beschikbaarheid van toereikende personele en financiële middelen.

effective workforce management starts with the calculation of staffing requirements.
de personeelsbehoefte is het uitgangspunt voor de planning van de inzet van personeel.

level of
cerivastatine

reallocation of resources is necessary, and consequently also reform of staffing regulations.
er wordt geëist dat de middelen opnieuw worden toegewezen en dat daarom het personeelsstatuut moet worden herzien.

the development of staffing policy must be regarded as an important part of eu policy.
de ontwikkeling van het personeelsbeleid dient als een belangrijk onderdeel van het eu-beleid te worden beschouwd.

we need to be imaginative about how we address the issues of staffing and building requirements.
wij zullen creatief te werk moeten gaan om zaken als personeelsbezetting en gebouwencapaciteit te regelen.

i also regret that we did not succeed in reaching an agreement on the matter of staffing companies.
ik betreur het ook dat we er niet in geslaagd zijn om een overeenkomst te bereiken over uitzendbureaus.

at the same time, the level of staffing in brussels is inadequate to cope with the work-load.
daarnaast is er in brussel te weinig mankracht om al het werk te kunnen doen.

now to the issue of staffing and personnel expenditure, which was just raised by mrs buitenweg and mr escobar.
dan nu de vragen over de personeelssituatie, de personeelsuitgaven. mevrouw buitenweg en mijnheer naranjo escobar, u sprak hierover.

however, i believe it is not merely a question of staffing policy, but that it also has financial repercussions.
volgens mij is het echter niet alleen een kwestie van personeelsbeleid, maar zijn er ook reële financiële gevolgen aan verbonden.

contracts of short duration can create problems in terms of the continuity of provision, investment and stability of staffing.
kortlopende contracten kunnen problemen opleveren voor de continuïteit van de voorziening, de investeringen en het personeel.

first we objected to the council's reductions from the preliminary draft budget in terms of staffing for dg trade.
in de eerste plaats maakten wij bezwaar tegen het feit dat de raad had geschrapt in de uitgaven voor het personeel van dg handel in de ontwerpbegroting.

it is suggested at the moment that one of the main reasons why the aid cannot be disbursed effectively is that the current level of staffing is inadequate.
men gaat er momenteel van uit dat een van de hoofdredenen waarom de hulp niet doeltreffend kan worden verstrekt, is dat het huidige personeelsniveau niet voldoet.

the fact of the matter is that activity-based budgeting is the only sensible way of developing administration of staffing in the different institutions.
in feite is "budgettering op grond van de activiteiten" de enige verstandige manier om het personeelsbestuur van de diverse instellingen te ontwikkelen.

the authority should be in possession of all the necessary resources in terms of staffing, expertise, and financial means for the performance of its tasks.
de autoriteit moet over de nodige middelen (personeel, deskundigheid en financiële middelen) beschikken om zijn taken te kunnen uitvoeren.