検索ワード: marching orders (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

marching orders

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

marching

オランダ語

marcheren

最終更新: 2009-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

marching band

オランダ語

marching band

最終更新: 2013-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

time is marching on.

オランダ語

de tijd zit ons op de hielen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

marching _ants speed:

オランダ語

snelheid _marcherende mieren:

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

it has its marching band,.

オランダ語

het heeft een.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

::his day is marching on.

オランダ語

:i have read a fiery gospel writ in burnished rows of steel::"as ye deal with my contemners, so with you my grace shall deal;:let the hero, born of woman, crush the serpent with his heel,:since god is marching on.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

::his truth is marching on.

オランダ語

:i have seen him in the watch-fires of a hundred circling camps,:they have builded him an altar in the evening dews and damps;:i can read his righteous sentence by the dim and flaring lamps::his day is marching on.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but a total of 3 000 businesses have now been given their marching orders.

オランダ語

op dit moment is echter met meer dan 3000 bedrijven in europa de overeenkomst opgezegd.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

marching band's gangnam style

オランダ語

showband gangnam style

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they are marching to show their strength.

オランダ語

ze gaan de straat op om hun kracht te tonen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

time is marching on: we must hurry!

オランダ語

de tijd dringt, laten we ons haasten!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

history and politics are marching hand in hand.

オランダ語

de historische tijd valt nu samen met de politieke tijd.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

united kingdom: marching to the job centre

オランダ語

verenigd koninkrijk: mars naar het arbeidsbureau

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

those who did the marching i gave the victory.

オランダ語

diegenen die het marcheren deden gaf ik de overwinning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we can say that we are all marching to the same tune.

オランダ語

we kunnen zeggen dat wij allemaal op dezelfde golflengte zitten.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

and along the roads, people marching with dignity.

オランダ語

de bevolking straalt waardigheid uit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the marching season is not over in northern ireland yet.

オランダ語

het seizoen waarin de marsen plaatsvinden in noord-ierland is nog niet voorbij.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

the university is home to the thunder of the east marching band.

オランダ語

in 1989 werd de universiteit lid van de association of american universities.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in fact, a new wave of neo-liberalism swept through lisbon and gave the eu its marching orders in the global economic war.

オランダ語

in werkelijkheid is lissabon overspoeld door een nieuwe neoliberale golf die de eu in positie moet brengen voor de economische wereldoorlog.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

"soldiers' marching song: "our country and our home.

オランダ語

" air--"john brown".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,774,102,238 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK