検索ワード: may be six moths (英語 - オランダ語)

it may be six or seven years
het kunnen zes of zeven jaren zijn

in six months, it may be too late.
over zes maanden dreigt het te laat te zijn.

maybe there will be six cd's.
misschien komen er wel zes cd's.

the duration of the scheme will be six years
de looptijd van het programma is zes jaar

the duration of protection was confirmed to be six months.
er werd bevestigd dat de duur van de bescherming zes maanden was.

the total duration of the study shall be six months.
de studie zal in totaal zes maanden duren.

the period during which such packings may remain under the temporary importation procedure shall be six months.
verpakkingsmiddelen kunnen voor een periode van zes maanden onder de regeling tijdelijke invoer worden geplaatst.

we asked the keeper for her age and she appeared to be six years old.
bij navraag bleek ze zes jaar oud, een dame van middelbare leeftijd dus.

the period during which replacement means of production may remain under the temporary importation procedure shall be six months.
de vervangende produktiemiddelen kunnen voor een periode van zes maanden onder de regeling tijdelijk invoer worden geplaatst.

for temporary staff whose contracts have been renewed the maximum shall be six months.
voor tijdelijke functionarissen van wie de overeenkomst verlengd is, mag de opzeggingstermijn ten hoogste zes maanden bedragen.

i believe that the time period between the convention and the intergovernmental conference must be six months.
ik denk dat de termijn tussen de conventie en de igc zes maanden moet bedragen. een langere termijn zou het acquis van de conventie en van het debat kunnen aantasten.

the date on which the most recently manufactured butter covered by the ima 1 was or will be six weeks old,
de datum waarop de onder het certificaat ima 1 vallende boter die het kortst geleden is bereid, zes weken oud is geworden of zal worden,

these elections may be six months later than planned, but that is a drop in the ocean for the generations who have longed to exercise their democratic rights.
dat deze verkiezingen zes maanden later komen dan gepland, is niet meer een futiel detail voor de generaties die er zo naar hebben verlangd hun democratische rechten uit te oefenen.

the duration of the utility model shall be six years from the date of filing of the application.
de duur van het gebruiksmodel bedraagt zes jaar, te rekenen vanaf de datum van indiening van de aanvraag.

following adoption of the guidelines for interreg iii, the member states were invited to submit detailed proposals within six moths of the date of publication of the final notice in the official journal3.
nadat de richtsnoeren voor interreg iii waren aangenomen, is de lidstaten verzocht binnen zes maanden na de datum van publicatie van de definitieve mededeling in het publicatieblad3 gedetailleerde voorstellen in te dienen.

for the first mandate, the term of office of half of the members of the administrative board and their alternates shall be six years.
de eerste ambtstermijn bedraagt voor de helft van de leden van de raad van bestuur en hun vervangers evenwel zes jaar.

4.5 the proposal recommends the minimum number of weeks of leave be taken after birth to be six, in line with the ilo convention 18317.
4.5 overeenkomstig ilo-conventie 18317 wordt voorgesteld dat na de bevalling een minimumaantal van zes weken verlof wordt opgenomen.

however, for the first mandate, the council and the commission shall each identify three of their nominees for whom this period shall be six years.
voor de eerste ambtstermijn wijzen de raad en de commissie echter elk drie van hun kandidaat-leden aan voor een termijn van zes jaar.

it will be good for the environment, take 0.6 million tonnes of trade off our roads and it will be six times more efficient in terms of energy usage and reducing carbon dioxide emissions.
het is een goede zaak voor het milieu; onze wegen worden verlost van 0, 6 miljoen ton goederen en het zal zes keer zo efficiënt zijn inzake energiegebruik en verlaging van co2 -emissies.

a little bit longer ago, in the 1960's, pundits at ibm foresaw a worldwide market for computers would be six machines, perhaps a few more...
nog iets langer geleden, in de jaren 60, ging men er bij ibm vanuit dat de wereldmarkt voor computers 6 stuks, misschien een paar meer, zou zijn.