人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
surveys and notifications
onderzoeken en kennisgevingen
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
measured with regeneration:
gemeten met regeneratie
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the dilution air flow rate is measured with the flow measurement device fm1, the total flow rate with the flow measurement device of the particulate sampling system.
het verdunningsluchtdebiet wordt gemeten met de stroommeter fm1, het totale debiet met de stroommeter van het deeltjesbemonsteringssysteem.
have served at least two years as a flag-state inspector dealing with surveys and certification in accordance with the conventions.
ten minste twee jaar als vlagstaatinspecteur, belast met controle en certificering in het kader van de verdragen, werkzaam zijn geweest.
have served at least two years with the competent authority of a member state as a flag state inspector dealing with surveys and certification in accordance with the 1974 solas convention.
ten minste twee jaar als vlagstaatinspecteur bij de bevoegde instantie van een lidstaat werkzaam zijn geweest, belast met controle en certificering overeenkomstig het solas-verdrag van 1974.
the qualified inspector must have completed a minimum of one year's service with the competent authority of a member state as a flag state inspector dealing with surveys and certification in accordance with the 1974 solas convention,
minstens een jaar bij de bevoegde instantie van een lidstaat als vlagstaatinspecteur werkzaam zijn geweest, belast met onderzoeken en certificering overeenkomstig het solas-verdrag van 1974;