検索ワード: menospreciados (英語 - オランダ語)

me refiero a zonas administradas de manera inhumana y arbitraria, donde los derechos que constituyen los valores fundacionales que deseamos compartir son menospreciados, la mayoría de las veces.
vaak is het beheer van deze centra volkomen chaotisch en willekeurig en worden de rechten, de waarden die wij voorstaan en willen uitdragen, er met voeten getreden.

los otros dos grupos, que se sentían menospreciados durante la época turca, se sienten ahora más próximos a los estados vecinos, bien a serbia o bien a croacia.
de twee andere groepen, die zich in de turkse tijd achtergesteld voelden, voelen zich nu meer verbonden met de buurstaten servië of kroatië.

hoy manifestamos nuestra profunda preocupación por el hecho de que durante tanto tiempo el perú haya menospreciado las protestas internacionales contra los denominados « jueces sin rostro », concepto que es totalmente inaceptable para la comunidad internacional.
wij spreken vandaag tevens onze diepe bezorgdheid uit over het feit dat peru het internationale protest tegen de zogenaamde rechters zonder gezicht, die volledig onaanvaardbaar zijn voor de internationale gemeenschap, blijft negeren.