プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
but there are a few drawbacks of these traditional display dummies that makes some visual merchandiser think about looking for alternatives.
maar er zijn een paar nadelen van deze traditionele etalagepoppen dat sommige visual merchandiser doet denken op zoek naar alternatieven.
although they claim that the imported bicycles from the prc do not appear in the retailer chain, the low prices in the mass-merchandisers market affect the end consumers preferences despite the quality differences between the bicycles available with the retailers compared with the mass-merchandisers.
hoewel zij aanvoeren dat zij geen handel drijven in rijwielen uit china, wordt de consument door de lage prijzen in de grootwinkelbedrijven beïnvloed ondanks de kwaliteitsverschillen tussen de rijwielen van de kleinhandelaren en die van de grootwinkelbedrijven.