人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my chinese teacher is a man.
mijn leraar chinees is een man.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
==="my science teacher is spider-man!!
==="my science teacher is spider-man!!
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
very bad
zeer slecht
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
very bad.
heel slecht.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
the situation is very bad today.
vandaag is de toestand zeer erg.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
and this teacher is you, commissioner.
en die leraar bent u, mijnheer de commissaris.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
the road to preah khan is very bad.
de weg naar preah khan is slecht.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
very bad times
zeer slechte tijden
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
but such a teacher is seldom found.
dat soort leerkrachten is zeldzaam.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
a human teacher is merely an instrument.
deze is louter een instrument.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
harry brett is working as a french teacher in a grammar school.
mashona washington (flint, michigan, 31 mei 1976) is een tennisspeelster uit de verenigde staten van amerika.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
* being a teacher is to give, not to take.
* het universum is voor de mens, de mens is voor het universum.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
he's very bad, leo.
hij is heel stout, leo.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
an experienced and qualified teacher is always by our side.
en, u hebt een degelijk en ervaren leraar die constant naar u luistert.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the following race was very bad!
de vlucht die volgde werd heel slecht gespeeld!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
his class teacher is really the school's headmaster.
de juf van zijn klas is eigenlijk de directeur van de school.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
edison’s first lamp was very bad.
de eerste lamp van edison was zeer slecht.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dg vi has been at its protectionist worst and everyone knows that is very bad indeed.
dg vi heeft zich van zijn slechtste protectionistische kant laten zien, tot ongenoegen van iedereen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
d’artagnan passed a very bad night.
d’artagnan bracht een zeer slechten nacht door.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
mr president, ladies and gentlemen, just an hour ago i was still sitting with my french teacher, making a big effort to learn some more french.
mijnheer de voorzitter, geachte dames en heren. een uur geleden zat ik nog bij mijn franse lerares en heb ik flink mijn best gedaan om er weer wat bij te leren.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: