検索ワード: my god is sufficient (英語 - オランダ語)

god is sufficient as guardian.
god is als voogd goed genoeg.

say, "god is sufficient for me.
zeg: "allah is mij voldoende.

god is sufficient as a reckoner.
en allah is voldoende als berekenaar.

and god is sufficient as a guardian.
en allah is voldoende als getuige.

and know that god is sufficient and praiseworthy.
en weet dat allah behoefteloos, prijzenswaardig is.

"that is sufficient, my lord!
--„het is genoeg, mylord! ik heb gezworen.”

say, "god is sufficient (support) for me.
zeg: "allah is mij voldoende.

trust in god. god is sufficient as guardian.
en vertrouw op allah, en allah is voldoode als beschermer.

“god is sufficient witness between us and you.
allah is voldoende als getuige tussen ons en jullie.

my god is my own personal concern.
mijn god is een persoonlijke god.

god is sufficient for him who places his trust in him.
en wie op god zijn vertrouwen stelt, voor die is dat goed genoeg.

god is sufficient for the needs of whoever trusts in him.
en wie op god zijn vertrouwen stelt, voor die is dat goed genoeg.

say, "god is sufficient as a witness between me and you.
zeg: "allah is voldoende als getuige tussen mij en jullie."

say: "god is sufficient as witness between me and you."
zeg: "allah is voldoende als getuige tussen mij en jullie."

so, if they turn away, say to them: "god is sufficient for me.
indien zij zich afwenden, zeg: god is mijn helper; er is geen god buiten hem.

god is sufficient as a protector, and god is sufficient as a supporter.
god is een voldoende beschermer. god is een toereikend helper.

god is sufficient for you, o prophet, and the faithful who follow you.
o profeet! god is uw steun, en die der ware geloovigen welke u volgen.

god is sufficient witness for us that we were not aware of your worship".
allah is voldoende als getuige tussen ons en jullie. voorwaar, wij waren zeker onwetend omtrent jullie aanbidding."

god is my mainstay in my life.
god is de steunpilaar in mijn leven.

they convince themselves, "my god is a god of mercy.
zij overtuigen zich er zelf van: "mijn god is een god van genade.