検索ワード: my phone number is still the same (英語 - オランダ語)

phone number is missing
telefoonnummer ontbreekt

no, no, my position is still the same.
nee, mijn standpunt is niet veranderd.

still the same.
still the same.

this is still the same subject.
dit is nog steeds hetzelfde onderwerp.

the concept is still the same:
het concept is nog altijd hetzelfde:

but in essence it is still the same.
maar de essentie is dezelfde.

yet is the situation really still the same?
maar is de situatie nog wel hetzelfde?

therefore the official number is still outstanding.
vandaar dat het officiële nummer nog ontbreekt.

i see that the service reference is still the same.
de backupsuite is vernieuwd.

the identification is nothing but a code. ex: my phone number is not:
de identificatie is niet meer dan een code. b.v.: mijn telefoonnummer is niet:

it is still the same thing since the introduction of steam.
hetzelfde gebeurt bij de invoering van de stoomkracht en de machines.

even if it seems small and harmless it is still the same…
ogenschijnlijk veroordeelt iedereen corruptie op grote schaal, maar we doen het zelf ook en sussen ons geweten omdat het klein is en dus onschuldig…

specify if this phone number is available only during office hours.
vermeld of dit telefoonnummer al dan niet alleen tijdens de kantooruren kan worden gebruikt.

if you wish to be contacted by telephone, a phone number is required.
indien u wenst dat wij u telefonisch contacteren, is uiteraard een telefoonnummer noodzakelijk.

"oh, you're saving my life. here's my phone number.
"oh, je bent mijn redder. dit is mijn telefoonnummer.

it got worse until the age of 18 months and is still the same today.
dit nieuwe forum is nog niet zo lang opgestart en het vraagt tijd.

and yet it is still the same piece of paper, just with an added attraction.
en toch is het nog steeds hetzelfde stuk papier, alleen met een toegevoegd iets.

many people want to have more members, but still the same eu.
velen van ons willen meer leden hebben, maar toch dezelfde eu houden.

google. i can't remember my phone number, i'll just ask google.
ik kan niet eens mijn telefoonnummer onthouden, dus vraag ik het gewoon aan google.

nothing much has changed - the problem countries are still the same.
onze "zorgenlanden" zijn gebleven.