人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i would like to speak again.
mijnheer de voorzitter, ik zou nog kort het volgende willen zeggen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
what would you like to play?
wat zou je willen spelen?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i would like to address mr cox again.
ik richt mij nog even tot de heer cox.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i would like to love me once again at the
ik wil mij nogmaals liefde op de
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i would like to remind you of it again.
ik wil daar graag nog eens aan herinneren.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i would like to...
ik wil...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i would like to:
ik wil graag:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(de) i would like to query something again.
(de) ik zou hier toch nog iets over willen vragen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
i would like to pay tribute again to the rapporteur.
ik wil nogmaals uiting geven aan mijn waardering voor de rapporteur.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i would like to congratulate mr fabra vallés once again.
ik wil de heer fabra vallés nogmaals feliciteren.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
however, i would like to express my disappointment once again.
de teleurstelling overheerst echter.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
he would like to find some time to play saxophone.
zou graag tijd vinden om saxofoon te spelen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we would like to again cool! "we can not please everyone.
"we kunnen niet iedereen tevreden. maar we moeten proberen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i would like to see this company play a prominent role
ik zou willen dat dit bedrijf een vooraanstaande rol speelde
最終更新: 2005-06-10
使用頻度: 1
品質:
hit spacebar again to play again.
druk op spatiebalk om weer opnieuw te spelen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
which client would you like to use to play this game?
met welk programma wilt u dit spel spelen?
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:
ready to ask other children if they would like to play.
klaar om andere kinderen te vragen of zij zouden willen spelen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thank you, mr president.i would like to congratulate mrs foster once again.
hartelijk dank, mijnheer de voorzitter.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
%1 won! do you want to play again?
%1 heeft gewonnen! wilt u opnieuw spelen?
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
once again i would like to congratulate the rapporteur.
en daarom wil ik de rapporteur nogmaals feliciteren.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: