検索ワード: nimesulide (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

nimesulide

オランダ語

nimesulide

最終更新: 2014-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

nimesulide inhibits cyp2c9.

オランダ語

nimesulide remt cyp2c9.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

nimesulide 3% gel / cream

オランダ語

nimesulide 3% gel / crÈme

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

effects of other drugs on nimesulide:

オランダ語

effecten van geneesmiddelen op nimesulide:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

each sachet contains 50 or 100mg nimesulide.

オランダ語

elk sachet bevat 50 of 100 mg nimesulide.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

nimesulide is well absorbed when given by mouth.

オランダ語

nimesulide wordt goed geabsorbeerd indien oraal gegeven.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

these patients should not be rechallenged with nimesulide.

オランダ語

deze patiënten mogen niet opnieuw met nimesulide worden behandeld.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

nimesulide 3% gel / cream has not been studied in children.

オランダ語

nimesulide 3% gel / crème is niet onderzocht bij kinderen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

known hypersensitivity to nimesulide or to any of the excipients of the products.

オランダ語

bekende overgevoeligheid voor nimesulide of een van de hulpstoffen in de producten.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

qualitative and quantitative composition each suppository contains 100mg or 200mg nimesulide.

オランダ語

elke zetpil bevat 100 mgmg of 200 mg nimesulide.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cpmp/ 3086/ 03-rev.1 history of hepatotoxic reactions to nimesulide

オランダ語

cpmp/3086/03-rev.1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

known hypersensitivity to nimesulide or to any other excipients in the gel / cream.

オランダ語

bekende overgevoeligheid voor nimesulide of een van de andere hulpstoffen in de gel / crème.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

in repeated dose toxicity studies, nimesulide showed gastrointestinal, renal and hepatic toxicity.

オランダ語

bij onderzoek naar de toxiciteit bij herhaalde dosering vertoonde nimesulide gastrointestinale, renale en hepatische toxiciteit.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

nimesulide 3% gel / cream should not be applied to skin wounds or open injuries.

オランダ語

nimesulide 3% gel / crème mag niet worden aangebracht op huidwonden of open letsel.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

nimesulide is excreted mainly in the urine (approximately 50% of the administered dose).

オランダ語

cpmp/3086/03-rev.1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

calcitonins human coagulation factor viii loratadine sibutramine gatifloxacin nimesulide cox-2-inhibitors:

オランダ語

loratadine sibutramine gatifloxacin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

nimesulide is contra-indicated in patients with hepatic impairment (see section 4.3).

オランダ語

nimesulide is gecontraïndiceerd bij patiënten met een gestoorde leverfunctie (zie 4.3).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

400mg nimesulide-β -cyclodextrin sachet and tablet (=100mg nimesulide) bid after meal.

オランダ語

(=100 mg nimesulide) twee maal daags na de maaltijd.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

when nimesulide 3% is applied topically, plasma concentrations of nimesulide are very low in comparison with those achieved following oral intake.

オランダ語

als nimesulide 3% gel plaatselijk wordt toegepast, zijn de plasmaconcentraties nimesulide zeer laag in vergelijking met die die bereikt worden na oraal gebruik.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

since with other topical nsaids burning sensation and exceptionally photodermatitis can occur, care should be taken during treatment with nimesulide 3% gel / cream.

オランダ語

omdat bij gebruik van andere plaatselijk toegepaste nsaid’ s een brandend gevoel en in uitzonderingsgevallen fotodermatitis kan optreden, is ook speciale aandacht vereist na de behandeling met nimesulide 3% gel / crème.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,782,185,628 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK