検索ワード: no time too talk school take my time (英語 - オランダ語)

he told me just to take my time.”
hij vertelde me net mijn tijd te vergen.”

also, they do that in no-time too!!
en ook nog eens binnen afzienbare tijd!!

i take my time to sort out my goods one last time.
een laatste keer neem ik mijn bagage door.

i take my time to involve my plan in the initiative;
ik neem de tijd en betrek mijn plannetje bij het initiatief;

i like to take my time and really enjoy the preparation for it.
ik wil graag mijn tijd daarvoor nemen en ik geniet echt van de voorbereiding daarop.

it's very hot and i take my time, john is already far gone.
het is erg warm en ik neem er m'n tijd voor, john is echter alweer een heel stuk voor mij.

i sit down and tune the guitar. i take my time and check the consonants.
ik ga zitten en stem de gitaar. ik neem de tijd en check de samenklanken even.

i am in for roughly two hours and i take my time, because there is lots to be seen underwayves.
ik lig er ruwweg twee uur in en ik neem mijn tijd want er is veel te zien onderweg.

i could take my time completing it, whenever i felt like it, or come back to it later."
ik kon er rustig de tijd voor nemen, invullen wanneer ik daar zin in had en het ook even wegleggen tussendoor.”

first i start a conversation (take my time, african pace, respect) after which i ask them.
eerst praat ik een tijdje (lang, afrikaanse tijd, respectvol) en dan vraag ik het.

as a start i needed to take my time. i needed to give myself a lot of attention, what i do and how i acted and that takes time.
om te beginnen moest ik rustig de tijd nemen. er was aandacht nodig voor mijzelf, voor wat ik doe en hoe ik heb gehandeld en dat kost tijd.

taurus i take my time to turn the matter over in my mind of whether this idea suits me. if it does then i'll persevere to the end, provided that also the 2nd condition is satisfied that ...
stier ik bekijk rustig of het doel wel bij mij past. als dat zo is dan zet ik tot het uiterste door, mits ook aan de 2e voorwaarde is voldaan dat het ...

i must be sure that i have a good grip on my things. i am at my best when i take my time to attend to my toilet, have breakfast, and prepare myself for the day ahead' .
ik moet zeker weten dat ik greep op mijn zaakjes heb. ik ben op mijn best als ik 's morgens de tijd neem om mezelf te verzorgen, te ontbijten en me rustig voor te bereiden op de dag' .

'at the start i am always hesitant, i wait and see. i do already know what the objective is, but shall i begin with this? do i foresee that the form will stand out durably from the background, am i convinced also that there is time? if i am satisfied, once i get into my stride, i'll take my time, i can't be stopped and will continue untill my initiative is finished, until there is a valuable product.
ik weet al wat de bedoeling is, maar zal ik hier echt aan beginnen? zie ik dat de vorm duurzaam uit de achtergrond te voorschijn zal komen, ben ik overtuigd dat er ook tijd is? als ik overtuigd ben, als ik eenmaal op gang ben gekomen, dan neem ik de tijd, ben ik niet meer te stuiten en ga ik door tot mijn initiatief af is, tot er een waardevol product is.