検索ワード: noble is he who does noble (英語 - オランダ語)

it is he who
het is hij die

who is he who condemns?
wie wil verdoemen?

it is he who created you.
hij is het die u heeft geschapen.

is he who creates as he who does not create?
is degene die schept dan gelijk aan degene die niet schept?

17. 'he who does not dance
17. 'hij die niet danst

then is he who creates like one who does not create?
is degene die schept dan gelijk aan degene die niet schept?

that is he who repulses the orphan
dat is degene die de wees wegduwt.

he who does so will wrong himself.
en degene die dat zou doen, die heeft voorzeker zichzelf onrecht aangedaan.

and failed is he who buried it!
maar hij die haar heeft verdorven, is ellendig.

but he who does not give and is unconcerned,
en wat betreft degene die gierig is en zich behoefteloos waant.

it is he who invites, he who welcomes.
hij is het die uitnodigt. hij is het die voor het onthaal zorgt.

is he who creates as he who does not create? will you not remember?
zal dus god die schept, evenals hij zijn, die niet schept? dient gij dus niet na te denken.

he who does not love does not know god, for god is love.
wie niet liefheeft, kent god niet, want god is liefde.

he who does good shall be rewarded with something better.
voor hem die met een goede daad komt is er iets beters dan dat.

8 he who does not love does not know god, for god is love.
wie god kent luistert naar ons.

but he who does evil shall be requited according to his deeds.
voor hem die met een slechte daad komt? aan hen die slechte daden begaan hebben wordt slechts vergolden wat zij gedaan hebben.

and to claim that "courage is noble" is to claim too much.
dàt is de weg om verder te komen.

is he who guides to the truth more worthy of being followed, or he who does not guide, unless he himself is guided?
heeft dan iemand die tot de waarheid leidt er meer recht op gevolgd te worden of iemand die het goede pad niet volgt, maar zelf de goede richting gewezen moet worden?

*dr. bianca noble - dr. bianca noble is the boss of x-squad.
het spel werd uitgebracht in 1994.

40 and of them is he who believes in it, and of them is he who does not believe in it, and your lord best knows the mischief-makers.
40 en er zijn sommigen onder hen die er in geloven en er zijn sommigen onder hen die er niet in geloven en uw heer kent de onruststokers goed.