検索ワード: norovirus (英語 - オランダ語)

norovirus
norovirus

gastroenteritis norovirus
norovirus-gastro-enteritis

norovirus test positive
norovirustest positief

norovirus and hepatitis a
norovirus en hepatitis a

genus norovirus (organism)
buikvirus

norovirus cause gastrointestinal illness to humans.
het norovirus veroorzaakt bij de mens maag-darmstoornissen.

norovirus on cruise ships in european waters – summer 2006
norovirus op cruiseschepen in europese wateren – zomer 2006

norovirus infection can cause vomiting, diarrhoea, and stomach pain.
infectie met het norovirus kan braken, diarree en maagpijn veroorzaken.

when taking strict hygienic measures immediately, the expansion of the norovirus can be stopped.
het onmiddellijk instellen van strikte hygiënische maatregelen kan de verspreiding van het norovirus een halt toeroepen.

about 10-20 % of the norovirus-infectieons occur via contaminated food or water.
ongeveer 10-20% van de norovirus-infecties vindt plaats door besmet voedsel of water.

more than other food, crustaceans are involved in the explosion of norovirus-gastro-enteritis.
meer dan ander voedsel zijn schelpdieren betrokken bij explosies van norovirus-gastro-enteritis.

following this event, ecdc organised an expert consultation to review the current norovirus epidemiology in europe to assess the actions needed to prevent and control future outbreaks in cruise ships, and to review the existing guidelines for prevention and control measures in cruise ships and other public settings.
naar aanleiding van deze gebeurtenis organiseerde het ecdc een raadpleging onder deskundigen om de huidige epidemiologie van het norovirus in europa te analyseren en de vereiste acties te overwegen om toekomstige uitbraken op cruiseschepen te voorkomen en te beheersen en om de bestaande richtsnoeren voor preventie- en bestrijdingsmaatregelen op cruiseschepen en andere openbare plaatsen te herzien.

49 alert notifications were related to ebola virus disease, 13 to measles, 9 to influenza, 8 to mers cov, chikungunya, rabies and meningitis, 6 to hepatitis, 5 to salmonellosis, botulism, dengue and west nile virus, 4 to poliovirus and legionellosis, 3 to anthrax, cholera and diphtheria, 2 to tuberculosis, listeriosis, septicemia, mycobacterium and gastroenteritis, and 1 to each of the following: malaria, shigellosis, hemolytic uremic syndrome (hus), paratyphoid fever, cryptosporidiosis, leptospirosis, enterovirus, zikavirus, streptococcus, severe acute respiratory syndrome (sars), schistosomiasis, cyclosporiasis, trichinosis, borna virus, hiv, varicella zoster virus, chickenpox, pertussis, norovirus, hantavirus, and louse borne relapsing fever.
49 alarmmeldingen hadden betrekking op ebola, 13 op mazelen, 9 op influenza, 8 op mers, chikungunya, rabiës en meningitis, 6 op hepatitis, 5 op salmonellose, botulisme en het west-nijlvirus, 4 op het poliovirus en legionellose, 3 op antrax, cholera en difterie, 2 op tuberculose, listeriose, septikemie, mycobacterie en gastro-enteritis, en telkens 1 op malaria, shigellose, hemolytisch-uremisch syndroom (hus), paratyfus, cryptosporidiose, leptospirose, enterovirus, zikavirus, streptokokken, severe acute respiratory syndrome (sars), schistosomiasis, cyclosporiasis, trichinellose, bornavirus, hiv, varicella-zostervirus, waterpokken, kinkhoest, norovirus, hantavirus en door luizen overgedragen borreliose.