検索ワード: norwegian smoked salmon (英語 - オランダ語)

smoked salmon
gerookte zalm

smoked salmon in cans
enkel gerookte zalm in blik

smoked salmon may be used instead of caviar.
in plaats van kaviaar kan men ook gerookte zalm gebruiken.

coffee with half a baguette with smoked salmon and we were totally ready for.
koffie met een halve baguette met zalm en we waren er weer helemaal klaar voor.

smoked salmon has become an important part of the range of fish available in supermarkets.
gerookte zalm is een belangrijk onderdeel geworden van het visassortiment in supermarkten.

the smoked salmon was there again. after breakfast we have the sandwiches and we went.
ook de gerookte zalm was er weer. na het ontbijt hebben we de broodjes gesmeerd en zijn we op pad gegaan.

the retail trade turnover for smoked salmon has increased by 50% since the year 2000.
de detailhandelsomzet van gerookte zalm is sinds 2000 met 50% gestegen.

then we went to breakfast, as still it was also fine, nothing wrong with smoked salmon for breakfast.
daarna zijn we gaan ontbijten, zoals steeds was dat ook weer prima, niks mis met gerookte zalm bij het ontbijt.

we have smoked salmon at the art openings, we have a formal printed invitation, and i even have figured out a way to get their parents to come.
we hebben gerookte zalm bij de vernissages. we hebben een formele gedrukte uitnodiging. ik heb zelfs ontdekt hoe ik hun ouders kan binnenlokken.

a large proportion of the people it was of a group of germans. unfortunately, these days no smoked salmon and cava, it probably has to do with the day.
een groot deel van de mensen was van een groep duitsers. helaas deze dag geen gerookte zalm en cava, het zal wel met de dag te maken hebben.

the definition excludes other similar farmed fish products such as large (salmon) trout, biomass (live salmon) as well as wild salmon and further processed types such as smoked salmon.
hieronder vallen niet andere, soortgelijke producten van gekweekte vis, zoals grote (zalm)forel, biomassa (levende zalm), en evenmin wilde zalm en verder verwerkte soorten, zoals gerookte zalm.

a description of smoke flavourings such as "smoked salmon flavour" (amendment 37) is not acceptable as this could be misleading for the consumer; in practice the flavouring could be a mixture of smoke flavouring with salmon flavouring.
een beschrijving van rookaroma's zoals "gerookte-zalmsmaak" (amendement 37) is niet aanvaardbaar, omdat de consument hierdoor kan worden misleid; in de praktijk kan het aroma een mengeling van rookaroma en zalmaroma zijn.