プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
file not open
bestand niet open
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 3
品質：
do not open link
link niet openen
最終更新： 2014-07-14
使用頻度： 1
品質：
can not open `%s'
kan`%s' niet openen
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
: can not open: %s
: kan niet openen: %s
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
could not open file
het bestand kon niet worden geopend
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
could not open %s
kon %s niet openen
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 10
品質：
could not open "%s"
openen ‘%s’ is mislukt
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
could not open "%1".
"%1" kon niet worden geopend.
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
could not open destination
kan doelmap niet openen
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 3
品質：
could not open project.
kan het project niet openen.
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 3
品質：
could not open or create pc data store.
kon de pc-gegevensopslag niet openen of aanmaken.
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 2
品質：