人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nothing is true; everything is permitted."
niets is waar, dus alles is geoorloofd."
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nothing is true.
nothing is true.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nothing is less true.
niets is echter minder waar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4.6 if nothing is required, everything is permitted.
4.6 als niets hoeft te worden nageleefd is alles legitiem.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
nothing you were taught is true.
niets wat jullie geleerd werd is waar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nothing is real!
federatie van het licht: niets is werkelijk!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
here appeared that nothing is less true.
hier bleek dat niets minder waar was.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nothing is impossible.
niets is onmogelijk.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
nothing is clear!
joost mag het weten!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
nothing is more simple
niets is eenvoudiger
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nothing is being done.
er wordt niets aan gedaan.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
these shortcomings are nothing new, it is true.
zeker, dat slechte functioneren is niets nieuws.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
nothing is working today.
niets werkt nog tegenwoordig.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
we expect long queues, but nothing is less true.
we verwachten lange rijen, maar het valt reuze mee.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nothing is ever really owned.
niets is ooit werkelijk iemands bezit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dear friends, nothing is guaranteed.
beste vrienden, garanties zijn er niet.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
simply because nothing is investigated.
er is domweg geen onderzoek naar gedaan.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"nothing is impossible," replied milady, "to true love."
--„niets is voor een oprechte liefde onmogelijk.”
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the name valbella is translated as "beautiful valley", and nothing is less true.
de naam valbella is vertaald het "mooie dal", en niets is minder waar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the true teacher is the holy spirit. without the holy spirit nothing is possible.
de echte leraar is de heilige geest. zonder de heilige geest is niets mogelijk.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: