検索ワード: on charge of (英語 - オランダ語)

on-charge
doorberekenen

charge of carbide
carbidvulling

2007 based on charges of terrorist funding.
in verband gebracht met leden van de „libyan islamic fighting group” in het verenigd koninkrijk, waaronder mohammed benhammedi, taher nasuf en ismail kamoka, hooggeplaatst lid van de „libyan islamic fighting group” in het verenigd koninkrijk, die in juni 2007 in het verenigd koninkrijk is veroordeeld voor het financieren van terrorisme.

aid on charges
bijdrage in de lasten

in june 2008, amadou was arrested on charges of embezzlement.
hij werd pas op 29 maart 2010 gearresteerd, samen met sommige andere aanhangers van tandja.

they were then arrested in germany on charges of unlawful activity.
zij werden in duitsland gearresteerd omdat ze oneigenlijk opgetreden zouden zijn.

they have been arrested by the greek authorities on charges of espionage.
de griekse autoriteiten hebben hen gearresteerd op beschuldiging van spionage.

in april, however, he was arrested on charges of drug possession.
in april van dat jaar werd hij gearresteerd op verdenking van drugsbezit.

the current trial of the 13 jews on charges of espionage is also very disturbing.
zorgwekkend is ook dat er op dit moment een proces tegen dertien joden wordt gevoerd, die worden beschuldigd van spionage.

that action would have been brought on charges of interference with freedom of trade.
de reden voor die procedure was een inbreuk op de vrijhandel.

in october another 13 students were arrested on charges of conspiracy to overthrow the government.
in oktober 1973 werden nog eens dertien studenten gearresteerd.

journalists, human rights activists and trade unionists are also arrested on charges of defamation.
ook journalisten, mensenrechtenactivisten en vakbondsmedewerkers worden gearresteerd, nadat ze zijn beschuldigd van smaad.

on charges, interest and exchange rates:
kosten en rentevoet en wisselkoers:

we trust that the egyptian government will do likewise and will immediately release its citizens being held in jail on charges of homosexuality.
wij hopen dat de egyptische regering hetzelfde zal doen en onmiddellijk de burgers zal vrijlaten die onder beschuldiging van homoseksualiteit in de gevangenis zitten.

mr cubin is one of three divers threatened with extradition to spain on charges of damaging spanish heritage and stealing artefacts from a wreck.
de heer cubin is een van de drie duikers die aan spanje uitgeleverd dreigen te worden op beschuldiging van het beschadigen van spaans erfgoed en het stelen van voorwerpen uit een scheepswrak.

he will stand trial on 8 january on charges of having attended a meeting of the tunisian opposition in france, which he denies.
hij wordt ervan beschuldigd te hebben deelgenomen aan een bijeenkomst van tunesische oppositieleden in frankrijk, wat hij overigens ontkent.

three mayors of towns in south-eastern turkey who are close to this party have also been arrested on charges of collaborating with the pkk.
er zijn ook drie burgemeesters uit het noordoostelijk gebied van turkije gearresteerd onder beschuldiging van medewerking met de pkk.

three mayors of towns in s.e. turkey, who are supporters of the same party, were also arrested on charges of collaborating with the pkk.
voorts zijn drie burgemeesters van steden in zuidoost-turkije gearresteerd, die tot dezelfde partij behoren, op beschuldiging van samenwerking met de pkk.

adolfo scilingo, a former argentine naval officer, was convicted in spain, on 19 april 2005, to 640 years on charges of crimes against humanity.
adolfo scilingo, een vroegere argentijnse marineofficier, werd op 19 april 2005 veroordeeld in spanje tot 640 jaar gevangenis wegens misdaden tegen de mensheid.

* julia the elder, daughter of augustus, is exiled on charges of treason and adultery to pandateria; her mother scribonia accompanies her.
* julia caesaris, de dochter van augustus, wordt beschuldigd van overspel en verbannen voor vijf jaar naar het eiland pandateria.