検索ワード: orange oil (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

orange oil

オランダ語

sinaasappel olie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

orange

オランダ語

sinaasappel

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

orange essential oil

オランダ語

sinaasappelolie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

plant oils/orange oil

オランダ語

plantaardige oliën/sinaasappelolie

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

orange oil cipac-no: not applicable

オランダ語

sinaasappelolie cipac-nr.: niet van toepassing

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

plants oils/orange oil (group a)

オランダ語

plantaardige oliën/sinaasappelolie (groep a)

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is therefore appropriate to approve orange oil.

オランダ語

daarom moet sinaasappelolie worden goedgekeurd.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

oils, orange roughy, hydrogenated

オランダ語

oliën, ”orange roughy” (hoplostethus atlanticus), gehydrogeneerd

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

essential oil of orange, not deterpenated

オランダ語

etherische sinaasappelolie, waaruit de terpenen niet zijn afgesplitst

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

the metabolite fate of orange oil and the route and rate of degradation in soil;

オランダ語

de lotgevallen van metabolieten van sinaasappelolie en de afbraakroute en -snelheid in de bodem;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

clear, viscous, pale yellowish or orange oil which oxidises and darkens on exposure to air or light

オランダ語

heldere, viskeuze, lichtgele of oranje olie die bij blootstelling aan licht of lucht oxideert en donker wordt

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the active substance orange oil, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.

オランダ語

de in bijlage i gespecificeerde werkzame stof sinaasappelolie wordt goedgekeurd onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

citrus nobilis oil is the oil expressed from the peel of the mandarin orange, citrus nobilis

オランダ語

citrus nobilis oil is de olie geperst uit de schil van de mandarijn, citrus nobilis, rutaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the applicant shall submit confirmatory information as regards the metabolite fate of orange oil and the route and rate of degradation in soil and on the validation of endpoints used in the ecotoxicological risk assessment.

オランダ語

de aanvrager moet bevestigende informatie indienen over de lotgevallen van metabolieten van sinaasappelolie, over de afbraakroute en -snelheid in de bodem en over de validatie van de bij de ecotoxicologische risicobeoordeling gebruikte eindpunten.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hoplostethus oil is the oil obtained from the subcutaneous fat of the deep sea fish orange roughy (hoplostethus atlanticus)

オランダ語

hoplostethus oil is de olie gewonnen uit het onderhuids vet van de diepzeevis atlantische slijmkop

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

citrus aurantium dulcis flower oil is the volatile oil obtained from the flowers of the orange tree, citrus aurantium dulcis, rutaceae

オランダ語

citrus aurantium dulcis flower oil is de vluchtige olie gewonnen uit de bloemen van de sinaasappelboom, citrus aurantium dulcis, rutaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the draft assessment report and the conclusion of the authority were reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 3 october 2013 in the format of the commission review report for orange oil.

オランダ語

het ontwerpbeoordelingsverslag en de conclusie van de efsa zijn door de lidstaten en de commissie in het kader van het permanent comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 3 oktober 2013 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de commissie voor sinaasappelolie.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a dossier for the active substance orange oil was submitted by vivagro sarl to the authorities of france on 22 february 2008 with an application to obtain its inclusion in annex i to directive 91/414/eec.

オランダ語

voor de werkzame stof sinaasappelolie is op 22 februari 2008 bij de autoriteiten van frankrijk een dossier ingediend door vivagro sarl met een aanvraag om opneming van deze stof in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

member states shall in accordance with regulation (ec) no 1107/2009, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing orange oil as an active substance by 31 october 2014.

オランダ語

indien nodig moeten de lidstaten de bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die sinaasappelolie als werkzame stof bevatten, uiterlijk op 31 oktober 2014 overeenkomstig verordening (eg) nr. 1107/2009 wijzigen of intrekken.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

( oranges )

オランダ語

( sinaasappelen )

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 37
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,182,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK