検索ワード: ospar (英語 - オランダ語)

ospar site
ospar-gebied

ospar commission
ospar-commissie

first ospar.
om te beginnen het ospar-verdrag.

ospar, helcom, barcom, bucharest
ospar, helcom, barcom, boekarest

the ospar objectives are now being drawn up.
de ospar-doelstellingen worden nu uitgewerkt.

negotiating directives relating to the ospar convention ii
onderhandelingsrichtsnoeren betreffende het ospar-verdrag ii

(5) contracting state to the ospar convention.
(5) land dat het verdrag van parijs en het ospar-verdrag heeft ondertekend.

the ospar convention entered into force on 25 march 1998.
het ospar-verdrag is op 25 maart 1998 in werking getreden.

what we need is a completely legally binding objective for ospar.
wat wij nodig hebben, is een doelstelling die spoort met het ospar-verdrag en die juridisch absoluut bindend is.

those tools will fit the priority needs for the ospar convention.
deze instrumenten zullen aangepast zijn aan de prioritaire behoeften van het ospar-verdrag.

(6) signatory to the paris convention and the ospar convention.
(6) partij bij het ospar-verdrag.

in the european region, the area covered by amap overlaps part of the ospar area.
in de europese regio overlapt het gebied dat onder amap valt een deel van het gebied dat onder ospar valt.

ospar convention on the protection of the marine environment of the north-east atlantic
ospar-verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de atlantische oceaan

this is why it is necessary to refer to previous international agreements, or the ospar objectives.
daarom is het noodzakelijk om terug te grijpen op eerdere internationale overeenkomsten ofwel de ospar-doelstellingen.

the commission fully supports the proposal to introduce the commitments under the ospar convention into the text.
de commissie is het volkomen eens met het voorstel de ospar-afspraken in de tekst op te nemen.

we now have the opportunity to put into practice those measures to which we agreed under the ospar convention.
vandaag hebben wij de mogelijkheid de besluiten die in het kader van de ospar-overeenkomst zijn genomen, ten uitvoer te leggen.

= encourages closer cooperation with relevant regional agreements and conventions inter alia with the ospar convention;
= voorstander van nauwere samenwerking in het kader van de toepasselijke regionale overeenkomsten en verdragen, onder andere het ospar-verdrag;

furthermore, europe has signed international conventions, in particular the ospar convention in which it made certain commitments.
ons europa heeft trouwens een aantal internationale verdragen ondertekend. ik denk met name aan het ospar-verdrag, in het kader waarvan europa bepaalde verplichtingen is aangegaan.

targeted actions within existing agreements and structures such as the ospar convention, regional fisheries organisations and the international maritime organisation.
gerichte maatregelen in het kader van bestaande overeenkomsten en structuren zoals het ospar-verdrag, regionale visserijorganisaties en de internationale maritieme organisatie;

ices has an advisory role to regional marine conventions (amap, helcom and ospar) and to fisheries management authorities.
ices speelt een adviserende rol bij regionale mariene verdragen (amap, helcom en ospar) en bij autoriteiten op het gebied van visserijbeheer.