検索ワード: outdoor unit suction thermistor is detected (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

outdoor unit suction thermistor is detected

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

overflow is detected

オランダ語

overloop is gedetecteerd

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

英語

outdoor unit [°c]

オランダ語

buitenunit [°c]

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

英語

turns on when frequency is detected.

オランダ語

slaat aan wanneer frequentie wordt waargenomen.

最終更新: 2010-04-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

英語

1) no usb device is detected.

オランダ語

1) er is geen usb-apparaat gedetecteerd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

any visible plastic deformation is detected;

オランダ語

een zichtbare plastische vervorming wordt gedetecteerd;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

repaglinide is detected in the milk of experimental animals.

オランダ語

repaglinide wordt teruggevonden in melk bij dierexperimenteel onderzoek.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Elsbeth

英語

the eluted lactose is detected by a differential refractometer.

オランダ語

de geëlueerde lactose wordt met een differentiële refractometer gedetecteerd.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

an enteric pathogen is detected by routine or electron microscopy

オランダ語

darmpathogeen aangetoond bij routineonderzoek of elektronenmicroscopie;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

how we handle it and how it is detected is absolutely critical.

オランダ語

de manier waarop we de ziekte aanpakken en vaststellen is uiterst belangrijk.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

英語

however, other baby monitors only do this when sound is detected.

オランダ語

maar je hebt ook babyfoons die dit alleen doen wanneer geluid wordt waargenomen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

if no error is detected this snapshot shall replace the previous one.

オランダ語

deze momentopname vervangt de voorgaande, mits er geen fouten worden geconstateerd.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

when extraneous water is detected the competent authority shall take appropriate measures.

オランダ語

als blijkt dat er water aan de melk is toegevoegd, neemt de bevoegde autoriteit passende maatregelen.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 5
品質:

参照: Elsbeth

英語

if unfocused driving is detected, a clear message shows up in the display.

オランダ語

wanneer wordt waargenomen dat u de concentratie tijdens het rijden verliest, verschijnt een duidelijke melding op het display.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

if listeria monocytogenes is detected, the number of these bacteria should be enumerated.

オランダ語

indien de aanwezigheid van listeria monocytogenes wordt vastgesteld, moeten de aantallen van deze bacteriën worden bepaald.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

alt: it is also possible to automatically connect ppp whenever network traffic is detected.

オランダ語

alt: het is ook mogelijk om ppp automatisch op te starten als er netwerkverkeer wordt gedetecteerd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

when such a problem is detected, microsoft instantly develops a 'security patch'.

オランダ語

wanneer zo'n probleem wordt ontdekt, programmeert microsoft onmiddellijk een 'security patch'.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

the status of the link (status) is active, i.e. the carrier is detected.

オランダ語

de status van de link (status) is active, dat wil zeggen dat de drager is gevonden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

in contrast, ‘shortpatch repair’ (1-3 bases) is detected with much lower sensitivity.

オランダ語

de gevoeligheid bij de detectie van „shortpatch repair”, waarbij één tot drie basen worden vervangen, is daarentegen veel lager.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

for use in the manufacture of indoor or outdoor units of split-type air conditioning machines [1]

オランダ語

bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van binnen- of buiteneenheden van klimaatregelingstoestellen van het split-type [1]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Elsbeth

英語

sound power levels for indoor and outdoor units expressed in db(a) re1 pw, rounded to the nearest integer.

オランダ語

de geluidsniveaus voor binnen- en buiteneenheden, uitgedrukt in db(a) re1 pw, afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
7,777,931,079 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK