検索ワード: phial (英語 - オランダ語)

penicillin phial
penicillineflesje

heat seal the phial.
smelt de ampul dicht.

temperature control phial
temperatuurcontrolesonde

here..." he pulled a phial from his bag.
de tour van dat jaar krijgt de bijnaam "tour dopage".

open the phial when the methyl esters are to be used.
open de ampul op het tijdstip dat de methylesters worden gebruikt.

(b) with sodium methylate in a sealed phial;
b) met natriummethoxide in een gesloten buisje,

5.2. immerse the phial at 100 oc for 40 minutes.
5.2. leg de ampul 40 minuten in een waterbad bij 100 oc.

(c) with methanol-hydrochloric acid in a sealed phial;
c) met methanol-zoutzuur in een gesloten buisje,

add 0,3 g (approximately 0,4 ml) of sodium methylate solution and heat seal the phial.
voeg 0,3 g (ongeveer 0,4 ml) van de oplossing van natriummethoxide toe en smelt de ampul dicht.

5.3. cool the phial under running water, open, add 2 ml of distilled water and 1 ml of hexane.
5.3. koel de ampul af onder stromend water, open hem, en voeg 2 ml gedistilleerd water en 1 ml hexaan toe.

5.1. place in the glass phial 2 g of the fatty substance, which has previously been dried out on sodium sulphate and filtered.
5.1. breng in de glazen ampul 2 g vetstof die tevoren is gedroogd over natriumsulfaat en die is gefiltreerd.

the fatty substance which is being subjected to analysis is treated with methanol-hydrochloric acid, in a sealed phial, at 100 oc.
de te onderzoeken vetstof wordt behandeld met methanol-zoutzuur, in een gesloten ampul bij 100 oc.

3.1. strong glass phial with a capacity of approximately 5 ml (height 40 to 45 mm, diameter 14 to 16 mm).
3.1. dikwandige glazen ampul van ongeveer 5 ml (hoogte 40 tot 45 mm, diameter 14 tot 16 mm).

it will allow the sale of a barometer with a separate phial of mercury to be added later by the consumer if we do not have a derogation for these antique barometers - a far less hazardous option in my view.
als wij voor deze antieke barometers geen uitzondering maken, is het op basis van deze richtlijn mogelijk om barometers te verkopen met een afzonderlijk flesje kwik zodat de consument het kwik later zelf kan toevoegen. naar mijn idee brengt een uitzondering voor antieke barometers veel minder risico's met zich mee.

5.2. immerse the phial for 2 hours at 85 oc to 90 oc, shaking from time to time. the esterification process is complete when the contents of the phial are clear after sedimentation of the glycerine and the residue of the reagents.
5.2. leg de ampul gedurende twee uur in een waterbad bij 85-90 oc en schud van tijd tot tijd; de verestering is volledig als de inhoud van de ampul na bezinking van de glycerine en van het residu van de reagentia helder is.

carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass
flessen, flacons, bokalen, potten, buisjes, ampullen en andere bergingsmiddelen, van glas, voor vervoer of voor verpakking; weckglazen; stoppen, deksels en andere sluitingen, van glas