検索ワード: physiological saline (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

physiological saline

オランダ語

fysiologische oplossing

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

physiological saline emulsion

オランダ語

isotonische zoutoplossing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

sterile physiological saline .

オランダ語

steriele fysiologische zoutoplossing .

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

4.3 sterile physiological saline.

オランダ語

4.3 steriele physiologische zoutoplossing .

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the preferred solvent for diluted substances is physiological saline.

オランダ語

het aanbevolen oplosmiddel voor verdunde stoffen is fysiologische zoutoplossing.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

distilled water to | 1000 ml 4.5 sterile physiological saline.

オランダ語

gedestilleerd water tot 1 000 ml 4.5 steriele fysiologische zoutoplossing

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

your doctor will reconstitute the medicine with physiological saline before use.

オランダ語

uw arts zal dit geneesmiddel voorafgaand aan gebruik oplossen in fysiologische zoutoplossing.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the injection of living mycobacterium bovis strain an5 in physiological saline;

オランダ語

injectie van levend mycobacterium bovis van de stam an5 in een fysiologische zoutoplossing;

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

2. the injection of living mycobacterium bovis strain an5 in physiological saline,

オランダ語

2. door inspuiting van levende mycobacterium bovis van de stam an5 in een fysiologische zoutemulsie;

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

diluents are made up of 0,85 % physiological saline solution phenolized at 0,5 %.

オランダ語

verdunningen worden aangelegd met een fysiologische zoutoplossing van 0,85 % waaraan 0,5 % fenol is toegevoegd.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

flushing of the infusion tubes with physiological saline or 5% glucose solution is permitted.

オランダ語

het is toegestaan om het infusieslangetje te spoelen met een fysiologische zoutoplossing of 5% glucoseoplossing.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this can be avoided by pre-moistening surgical instruments and gloves with physiological saline solution.

オランダ語

dit kan worden vermeden door de chirurgische instrumenten en handschoenen vooraf met een fysiologische zoutoplossing te bevochtigen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the bacterial emulsion must be made from physiological saline (nacl 8 75 %) phenolized at 5 %.

オランダ語

de bacterie-emulsie moet gevormd worden in een fysiologische oplossing ( nacl 8,5 pro mille ) met een fenoltoevoeging van 0,5 % .

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

injection 1: a 1:1 mixture (v/v) fca/water or physiological saline

オランダ語

injectie 1: een 1:1-mengsel (volumeverhouding) van fca en water of fysiologische zoutoplossing;

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

8. the bacterial emulsion must be made from physiological saline (nacl 0,85 ‰ phenolized at 0,5 %.

オランダ語

8. de bacterie-emulsie moet worden gevormd in een fysiologische zoutoplossing (nacl 8,5 ‰), waaraan 0,5 % fenol is toegevoegd.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the bacterial emulsion must be made from physiological saline (nacl 0,85 ‰ phenolized at 0,5 %.

オランダ語

de bacterie-emulsie moet worden gevormd in een fysiologische zoutoplossing (nacl 8,5 ‰), waaraan 0,5 % fenol is toegevoegd.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

incubate for 24 hours at 35 °c, then collect the bacteria in 25 ml of physiological saline (4.4).

オランダ語

vervolgens wordt de cultuur opgenomen in 25 ml fysiologische zoutoplossing ( 4.4 ) .

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the bacterial emulsion must be made from physiological saline (nacl 0,85 ‰ phenolized at 0,5 %.

オランダ語

de bacterie-emulsie moet worden gevormd in een fysiologische zoutoplossing (nacl 8,5 ‰), waaraan 0,5 % fenol is toegevoegd.

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a physiological saline solution can be made by 9 g of sodium chloride dissolved in 1 liter of water, or 50 grams of glucose in 1 liter.

オランダ語

vaak wordt een fysiologische zoutoplossing gemaakt door 9 gram natriumchloride op te lossen in 1 liter water, of 50 gram glucose in 1 liter.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

collect the bacteria from a tube of sloped agar (3.1) using 2 to 3 ml of physiological saline (4.5).

オランダ語

een cultuur op schuingestolde agar bereid , beschreven in ( 3.1 ) wordt direct na het bebroeden , in 2 tot 3 ml steriele fysiologische zoutoplossing ( 4.5 ) opgenomen .

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,045,157,164 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK