検索ワード: placing workflow minimum viable product (英語 - オランダ語)

non-viable product
niet-levensvatbaar produkt

minimum viable production of textiles
marginale textielproductie

european excellence in nanosciences must finally be translated into commercially viable products and processes.
het hoge kennisniveau van europa op het gebied van de nanowetenschappen moet uiteindelijk worden omgezet in commercieel levensvatbare producten en processen.

ensure technological breakthroughs are developed into viable products with real commercial potential – by building partnerships with industry and government
te zorgen dat technologische doorbraken leiden tot levensvatbare producten met commerciële mogelijkheden, door het bedrijfsleven en overheden samen te brengen

to make the most of european excellence in nanosciences, research must be translated into commercially viable products and processes,”
om zoveel mogelijk profijt trekken van europa's expertise op het gebied van nanowetenschappen, dient het onderzoek uit te monden in commercieel levensvatbare producten en processen,"

we can do that by opening our market here and now to all their viable products so they notice the competition in our market instead of those companies failing on their home markets when we arrive.
door nu reeds onze markt open te stellen voor hun duurzame producten, zodat ze kennismaken met de concurrentie op onze markt in plaats dat wij hun firma's doen struikelen door hun markt te veroveren.

the consent issued does not cover the processed non-viable products derived from these soyabeans since these are not organisms and are therefore not covered by the directive.
de verleende toestemming heeft geen betrekking op de verwerkte niet-viabele produkten die uit deze sojabonen worden verkregen, aangezien het geen organismen zijn en daardoor niet onder het toepassingsgebied van de richtlijn vallen.

this would be a way of emphasizing and trying to remedy one of the traditional weaknesses in the european union in the field of research and technological development, namely the problem of translating research findings into commercially and economically viable products.
dit is de methode om de aandacht te vestigen - en te proberen er een oplossing voor te vinden - op een van de traditionele zwakke steeën in de europese unie op het terrein van o & to, namelijk de omzetting van onderzoeksresultaten in commercieel interessante en economisch haalbare produkten.

horizon 2020 will tackle societal challenges by helping to bridge the gap between research and the market by, for example, helping innovative enterprise to develop their technological breakthroughs into viable products with real commercial potential.
horizon 2020 pakt de sociale uitdagingen aan door de kloof te dichten tussen onderzoek en markt, door bijvoorbeeld innovatieve ondernemingen te helpen bij de ontwikkeling van technologische doorbraken in producten met een reële commerciële toekomst.

this regulation lays down particular requirements in relation to the placing on the market and/or putting into service of medical devices, including active implantable medical devices, manufactured utilising animal tissue which is rendered non-viable or non-viable products derived from animal tissue.
in deze verordening worden bijzondere vereisten vastgesteld voor het in de handel brengen en/of in gebruik nemen van medische hulpmiddelen, met inbegrip van actieve implanteerbare medische hulpmiddelen, die zijn vervaardigd met gebruikmaking van niet-levensvatbaar gemaakt dierlijk weefsel of niet-levensvatbare afgeleide producten van dierlijk weefsel.

this decision allowed a consent to be issued to monsanto europe by the competent authority of the united kingdom for the specific purposes, and i quote 'of handling in the environment during import, before and during storage and before and during its processing to non-viable products' .
door dit besluit kon de bevoegde autoriteit van het verenigd koninkrijk toestemming verlenen aan monsanto europe voor de specifieke doelstellingen, en ik citeer, " van het in het milieu behandelen gedurende de invoer, voor en gedurende de opslag en voor en gedurende de verwerking ervan tot niet-viabele produkten" .