検索ワード: press t:in xza on the touch screen (英語 - オランダ語)

keys on the touch panel do not work.
toetsen op het touch paneel werken niet.

through a robust film can use the touch screen is fully.
door middel van een robuuste film kan het touch screen te gebruiken is volledig.

the autofocus is immediately set to the subject by just touching it on the touch screen.
de autofocus wordt onmiddellijk ingesteld op het onderwerp door gewoon aan te raken op het aanraakscherm.

control of each component is done via a simple click or touch on the touch screen.
de bediening van elk onderdeel gebeurt met een simpele klik of aanraking op het touchscreen.

make sure the message “star cutter ontgrendelen” is displayed on the touch panel screen.
zorg ervoor dat het bericht "starcutter ontgrendelen" wordt weergegeven op het touch paneel scherm.

there are four maintenance screens on the touch panel.
er zijn vier onderhoudsschermen op het touchpaneel.

these programs can use all the components of the iphone -- the touch screen.
deze programma's kunnen al deze onderdelen gebruiken van de iphone -- het aanraakscherm.

if the customer requires, the touch screen can be combined with a conventional membrane keypad.
op verzoek van de klant kan de touchscreen ook met een conventioneel membraantoetsenbord worden gecombineerd.

navigating menus and playing the game can be done with either the touch screen or the d-pad.
de menu's heen gaan en het spel spelen kan zowel gedaan worden met het touchscreen als met de d-pad.

check for the warning lights and the warning message on the touch panel.
controleer de alarmlampjes en de alarmboodschappen op het touch paneel.

we simplified the touch-screen menu systems and shifted more operations to the remote's buttons.
we hebben de menusystemen op het touchscreen vereenvoudigd en meer handelingen toegewezen aan de knoppen van de afstandsbediening.

placed well in view on the wall, cupboard or computer, the touch pen is always ready to hand for its next use.
de pen aan de muur, kast of computer is goed zichtbaar en is daardoor voor het volgende gebruik steeds meteen bij de hand.

adjust the oil/water valves if the adjustment on the touch panel is not sufficient.
past de olie/water kleppen aan als de aanpassing op het touchpaneel niet voldoende is.

on the touch of a button initiating the moving mechanism, the room can be darkened almost completely.
dankzij het vouwmechanisme kan de interne ruimte eender wanneer met een druk op de knop bijna geheel verduisterd worden.

in each case, the system determines the intended command based on the controls showing on the screen at the time and the location of the touch.
een van de eerste plaatsen waar op grote schaal aanraakschermen werden ingevoerd in nederland, was de vernieuwde bibliotheek rotterdam rond 1984.

here children and adults alike can play exciting games or view presentations on the many touch screens that are located in this area.
hier kunnen kinderen maar ook volwassenen spannende spelletjes spelen of op de vele touchscreens kijken naar presentaties.

on the day whereon they shall be dragged into the fire upon their faces, it shall be said unto them: taste the touch of the scorching.
op de dag dat zij naar de hel gesleept worden op hun gezichten, zal gezegd worden: "proeft de aanraking van de hel (saqar)."

on the day when they are dragged into the fire upon their faces (it is said unto them): feel the touch of hell.
op de dag dat zij naar de hel gesleept worden op hun gezichten, zal gezegd worden: "proeft de aanraking van de hel (saqar)."

even the slightest of image distortions can be corrected at the touch of a button on the remote control.
zelfs de lichtste vervormingen zijn met één druk op de knop bijgewerkt.

to get to the command you want faster, the touch-screen menu systems are organized into flat discs you can rotate either direction with touch-sensitive arrows.
de menusystemen op het touchscreen zijn georganiseerd in platte schijven die u in beide richtingen kunt draaien met aanraakgevoelige pijlen om zo de gewenste opdracht sneller te bereiken.