検索ワード: price adaption (英語 - オランダ語)

adaption
adaptatie

reaction; adaption
reactie; adaptatie

adaption of the draft agenda
goedkeuring van de ontwerpagenda

investments in adaption can be made in confidence.
investeringen om de gevolgen van de klimaatverandering op te vangen kunnen gerust worden gedaan.

here we can set the "adaption" of an image.
hier kiezen we in hoeverre het beeld "aangepast" wordt.

in this live adaption, guile is commanding the a.n.
charles theodore dotter (1920–1985) was een amerikaans vasculair radioloog die algemeen bekendstaat als degene die de interventieradiologie heeft ontwikkeld.

adaption to local conditions is possible in almost all cases
aanpassing aan de plaatselijke omstandigheden is het mogelijk in bijna alle gevallen.

title vii adaption of the annexes to the directive to technical progress
aanpassing van de bijlagen van de richtlijn aan de technische vooruitgang

this contains also a number of recipes from the manuscript with an adaption.
hierin zijn ook een aantal recepten met bewerking opgenomen.

committee for adaption to technical progress of the directives on veterinary medicinal products
comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen inzake geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik

committee on the adaption to technical progress of the directives on roadworthiness tests of vehicles
comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen betreffende de normen voor de technische controle van voertuigen

the implementation or adaption of a quantification methodology for emissions from leakage at storage sites.
de implementatie of aanpassing van een kwantificatiemethode voor emissies ten gevolge van lekkage in opslaglocaties.

according to some investigations it is in any case a adaption to their way of life¹).
volgens sommige onderzoeken is het in ieder geval een aanpassing aan hun levenswijze¹).

when progress of your workout gets smaller, this is a common sign for a strong adaption of muscles.
wanneer de vorderingen bij het trainen kleiner worden is dat vaak een teken van een sterke aanpassing van de spieren.

will you be making a start on the necessary adaption of european institutions to make enlargement genuinely possible?
gaat u een begin maken met de noodzakelijke aanpassing van de europese instellingen om de uitbreiding echt mogelijk te maken?

the adventures of tom sawyer is a 1938 american literature adaption directed by norman taurog starring tommy kelly in the title role.
the adventures of tom sawyer is een boekverfilming van tom sawyer voor paramount uit 1938 onder regie van norman taurog.

furthermore due to additionally integrated values and functions an adaption to the individual customers' requests is possible at any time.
bovendien is een aanpassing in de structuur op verzoek van de individuele klant te allen tijde mogelijk.

multiple actors and the adaption of two- or three-step strategies increase the chances for reaching out with messages.
een veelvoud aan actoren en een stapsgewijze strategie vergroten de kans dat de boodschap ook daadwerkelijk overkomt.

through vocational training in new technologies and the adaption of infrastructure, horizon aims to improve the conditions of access of handicapped people to the labour market.
horizon tracht via beroepsopleiding in nieuwe technieken en aanpassingen van de infrastructuur de toegang van gehandicapten tot de arbeidsmarkt te verbeteren.

history has shown for thousands of years that man can adapt but that adaption has a price and, so far, most national governments and the community has reacted too little.
de geschiedenis leert ons dat de mens zich al eeuwenlang aan kan passen maar deze aanpassing heeft wel een prijs en tot op heden hebben de meeste nationale regeringen en de gemeenschap te weinig aan deze situatie gedaan.