検索ワード: produce accurate interfaces (英語 - オランダ語)

since various configurations can produce accurate results exact conformity with the drawing is not essential.
aangezien met meer dan één configuratie de gewenste resultaten kunnen worden verkregen, behoeft de installatie niet exact met het schema overeen te stemmen.

since various configurations can produce accurate results, exact conformity with the drawing is not essential.
aangezien de gewenste resultaten met diverse configuraties kunnen worden verkregen, hoeft de installatie niet exact met het schema overeen te stemmen.

malta should take all the appropriate measures to ensure that these calculation methods produce accurate statistical data.
malta moet alle nodige maatregelen treffen om ervoor te zorgen dat de nauwkeurigheid van de statistische gegevens door deze berekeningsmethoden wordt gegarandeerd.

surveying will include coring, in order to produce accurate diachronic information on the evolution of the landscape.
bij prospecties zullen ook boringen verricht worden om accurate diachronische informatie te verkrijgen over de evolutie van het landschap.

- some laboratories entitled to perform analysis for the purposes of export certification do not produce accurate or dependable results,
- sommige laboratoria die analyses mogen uitvoeren met het oog op de afgifte van uitvoercertificaten, geen accurate of betrouwbare resultaten opleveren;

the reflecting surfaces of any telescope must be virtually perfect: if they have any defects that are larger than a few per cent of the wavelength to be detected, the telescope will not produce accurate measurements.
de reflecterende oppervlakken van elke telescoop moeten bijna perfect zijn: als ze defecten hebben die groter zijn dan een paar procent van de golflengte die we willen waarnemen, dan geeft de telescoop geen accurate metingen.

to maximise the fund's impact, for example, specific consultation or information sharing mechanisms could be set up at national level to produce accurate analyses of deficits that need to be addressed with the support of the fund.
om het fonds zo effectief mogelijk te gebruiken, zouden bijvoorbeeld specifieke overleg- en informatie-uitwisselingsmechanismen op nationaal niveau kunnen worden ontwikkeld om te analyseren welke tekortkomingen met behulp van het fonds moeten worden verholpen.

whereas, since sample survey methods can produce accurate results at moderate cost over large areas under vines, member states should be allowed to conduct the surveys either exhaustively or by sample, provided that standards of statistical reliability are laid down;
overwegende dat het , gezien de geschiktheid van steekproefenquêtemethodes om tegen redelijke kosten nauwkeurige gegevens over grote wijnbouwoppervlakten te verkrijgen , aanbeveling verdient de betrokken lid-staten de keuze te laten tussen volledige of steekproefenquêtes onder vermelding van de statistische betrouwbaarheidscriteria ;

as regards interoperability, microsoft is required, within 120 days, to disclose complete and accurate interface documentation which would allow non-microsoft work group servers to achieve full interoperability with windows pcs and servers.
wat interoperabiliteit betreft, moet microsoft binnen 120 dagen volledige en nauwkeurige informatie over interfaces vrijgeven, zodat volledige interoperabiliteit tussen de workgroup servers die niet van microsoft zijn en windows-pc's en servers kan worden bereikt.

in particular , the efc report recommends : ( i ) that major financial institutions and groups should be able to produce accurate information on their financial position at short notice , performing stress tests and adopting contingency plans to address specific crisis scenarios , which should be shared regularly with the relevant supervisors and central banks ;
met name beveelt het efc rapport aan dat : ( i ) grote financiële instellingen en concerns in staat dienen te zijn snel nauwkeurige informatie te leveren met betrekking tot hun financiële positie , waarbij