プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
not a readily available source of evidence
niet een voor de hand liggend bewijsmiddel
最終更新： 2014-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
such equipment must be readily available to them.
dergelijke beschermingsmiddelen moeten voor professionele gebruikers gemakkelijk verkrijgbaar zijn.
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 4
品質：
参照：
... and the calculator is always readily available.
... en de zakrekenmachine is altijd binnen handbereik.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's so readily available anywhere you go.
het is al lange tijd zo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensuring that security communication is readily available.
zorgen dat er veiligheidscommunicatiemiddelen binnen handbereik zijn.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
harmful content is also readily available on-line.
ook schadelijke inhoud is op het net ruim voorhanden.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
management information is readily available in the organisation.
managementinformatie is direct beschikbaar in de organisatie.
最終更新： 2012-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
to date, terminals are not readily available for consumers.
tot dusver is de eindapparatuur niet vlot verkrijgbaar voor de consument.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is high time such a number was made readily available.
het wordt tijd dat er zo'n nummer komt en het heeft ook enige haast.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
more than 70 adapters for partner applications are readily available.
voor toepassingen van partners zijn er meer dan 70 gebruiksklare adapters.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is readily available, if requested and if genuinely needed.
als er een verzoek wordt in gediend en als het echt nodig is, kunnen we er zo over beschikken.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
that information is, however, not readily available in all cases.
die informatie is echter niet altijd in alle gevallen beschikbaar.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i appreciate that these alternative raw materials are not readily available.
ik begrijp dat die alternatieve grondstoffen niet zomaar voorhanden zijn.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
emergency equipment and personnel trained in its use must be readily available.
noodapparatuur en personeel opgeleid in het gebruik hiervan dienen direct beschikbaar te zijn.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：