検索ワード: recieve (英語 - オランダ語)

recieve
receiver

i would like to recieve
ik zou graag meer

i wouldlove to recieve a pattern.
ik wouldlove te ontvangen van een patroon.

for gas you do not recieve an invoice.
voor gas betaalt u niet op deze wijze.

would you like to recieve the newsletter ? yes no
wilt u in de toekomst de nieuwsbrief ontvangen?

will i recieve any written confirmation from the hotel as well?
zal ik een geschreven bevestiging vanaf het hotel krijgen?

it will recieve an allocation of eur 2,7 billion for five years.
voor het euratom-programma wordt voor vijf jaar 2,7 miljard euro toegewezen.

all of you here, will grow spiritually as you recieve the truths found here.
allen van jullie hier, zullen spiritueel groeien zoals jullie de waarheden ontvangen die hier gevonden worden.

you may subscribe to our newsletter and recieve the latest information about coming offers.
wenst u zich aan te melden voor onze nieuwsbrief met de nieuwste aanbiedingen?

by the end of your lesson package, the kids can recieve a diploma matching their level.
om de kinderen te belonen, worden diploma’s uitgereikt aan het eind van de cursussen.

you will recieve an email shortly with the details you have submitted for you to keep for future reference.
u ontvangt binnenkort een e-mail met de details die u hebt verstuurd en die u kunt bewaren om de gegevens later opnieuw te raadplegen.

if you choose to pay the balance 8 weeks before the date of arrival you will recieve a 5% discount on the total amount of your bill.
indien u het resterende bedrag uiterlijk 8 weken voor de aankomstdatum wilt betalen, kunt u dat hieronder aangeven en krijgt u 5% korting op het totaalbedrag van het verblijf.

due to the many hours that police officers invest in the fight against drugs, other forms of criminality recieve too little attention, says van duijn.
uren die agenten steken in drugsbestrijding, komt de aanpak van andere vormen van criminaliteit in gevaar, aldus van duijn.

i often recieve questions from girls who want to become a model, or from people who know someone that ‘might have it’.
regelmatig krijg ik vragen van meisjes die model zouden willen worden, of iemand kennen die ‘het’ misschien wel in zich heeft.

at a practical level, the directive will facilitate consumers being able to receive all their digital tv through one box, rather than having to clutter up their homes with lots of different, incompatible boxes to recieve all the services they want.
in de praktijk zal de richtlijn ertoe leiden dat de klanten alle digitale tv-diensten via één kastje kunnen ontvangen, zodat zij hun huis niet hoeven te vullen met een overvloed aan verschillende incompatibele doosjes om toegang te kunnen krijgen tot de diensten van hun keuze.

as our reception is closed during the winter time, (september-may) we kindly request all our guests to contact us in order to inform us about the exact time of their arrival, so that we can recieve them.
omdat onze receptie is gesloten tijdens de winter, (september-mei) hebben we verzoeken al onze gasten om ons te contacteren om ons te informeren over het exacte tijdstip van hun aankomst, zodat we kunnen ontvangen.