プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
reims
reims
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:
reims i
overeenkomst betreffende de vergoeding voor het verplicht bezorgen van grensoverschrijdende post
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
monitoring of the reims ii agreement
toezicht op de uitvoering van de reims ii-overeenkomst
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
decision exempting the reims ii agreement
beschikking inzake vrijstelling voor de reims ii-overeenkomst
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
tvm riders have to present themselves in reims.
de tvm-renners moeten zich vandaag melden in reims.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
he was made archbishop of reims in 1541 or 1538 (?
== verhaal ==de timmerman jozef en zijn zwangere vrouw maria reizen naar bethlehem voor een volkstelling.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
how to print the map of reims exactly how you wish:
hoe om de kaart van reims juist af te drukken hoe u wenst:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i would like to ask the commission not to accept reims ii.
ik zou de commissie willen vragen reims-ii niet te aanvaarden.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
even if reims ii is to happen, this still is not enough.
ook al komt reims ii dan is dat nog niet voldoende.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
by the 10th century reims had become a centre of intellectual culture.
reeds in de 3e eeuw had reims een bisschop.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
you find the fleur in the canal close to the city center of reims.
u vindt de fleur in het kanaal dicht bij het centrum van de stad reims.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* may 14 – henry i is crowned king of france at reims cathedral.
* 14 mei - hendrik i wordt tot medekoning van frankrijk gekroond.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
* remigius, age 22, is elected bishop of reims (approximate date).
* de 22-jarige remigius wordt tot bisschop van reims gekozen.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
it was contested by real madrid of spain and stade de reims-champagne from france.
de wedstrijd wordt beschouwd als een van de beste voetbalwedstrijden ooit.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
* may 19 – henry i of france marries anne of kiev at the cathedral of reims.
== gebeurtenissen ==* 19 mei - koning hendrik i van frankrijk treedt in het huwelijk met anne van kiev.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
that is why we have said to people 'suggest something to us!' and that is reims ii.
daarom hebben wij gezegd: doet u maar een voorstel, en dat is nu reims ii.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
he was promoted to be titular archbishop of "emesa" and appointed coadjutor archbishop of reims.
niet veel later werd hij titulair aartsbisschop van "emesa" en aartsbisschop-coadjutor van reims.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a week later he was killed in the coupe de vitesse at reims-gueux, when he crashed his lotus.
een week later verongelukte hij in de coupe de vitesse waar hij crashte in zijn lotus.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
contrariamente al primer acuerdo reims, las tarifas para el correo transfronterizo suben sin que ello conlleve una mejora en la prestación del servicio.
in tegenstelling tot de eerste reims-overeenkomst gaan de tarieven voor grensoverschrijdende post omhoog zonder dat daar een verbetering van de dienstverlening tegenover staat.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
"scene 2: the french court at reims"preparations are under way for charles' coronation.
"scène 2: het franse hof in reims"de voorbereidingen voor de kroning van charles zijn begonnen.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています