検索ワード: remote locations (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

remote locations

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

enable restore of remote locations

オランダ語

herstellen van locaties op afstand gebruiken

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:

英語

the directory mode is not supported for remote locations.

オランダ語

de mapmodus wordt niet ondersteund voor externe locaties.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

英語

very remote location

オランダ語

ultraperifere ligging

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

remote fault location

オランダ語

op afstand bediende foutenlokalisatie

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

/remote/_open location...

オランダ語

/extern/_url openen...

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

boom-boom helps in distributing books in remote locations in laos

オランダ語

boom-boom helpt boeken afleveren in afgelegen locaties in laos. (alle links verwijzen naar engelstalige pagina's)

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

so only remote locations with huge amounts of water will be possible.

オランダ語

alleen verlaten plaatsen met voldoende hoeveelheden water komen in aanmerking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

remote fault location sequence

オランダ語

programma voor foutenlokalisatie op afstand

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

open a remote location for playback

オランダ語

een afspeellocatie op afstand openen

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

amendment no 31 deals with products using traditional methods or sited in remote locations.

オランダ語

in amendement 31 wordt ingegaan op producten die volgens traditionele methoden of in afgelegen gebieden worden vervaardigd.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rtus enable you to assemble and visualize data of several remote locations on one central point.

オランダ語

met rtu’s is het mogelijk om data van meerdere remote locaties op een centrale plaats te verzamelen en te visualiseren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

many employees lack computer access due to the costs and logistical challenges of supporting remote locations.

オランダ語

veel medewerkers hebben geen toegang tot een computer vanwege de kosten en logistieke uitdagingen rond het ondersteunen van locaties buiten kantoor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the service is intended to be of particular value to companies which have sites in remote locations.

オランダ語

deze dienstverlening zal van bijzonder groot belang zijn voor bedrijven met vestigingen in afgelegen gebieden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

could not upload image to remote location:%1

オランダ語

de afbeelding kon niet worden verzonden naar deze externe locatie:%1

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

and the plastics, we get from oil, which we go to more remote locations and drill ever deeper wells to extract.

オランダ語

de plastics halen we uit ruwe olie. om die te winnen, zoeken we steeds verder en boren we steeds dieper.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bring the benefits of immediate face-to-face communication to the desk, home office, or other remote locations.

オランダ語

profiteer op kantoor, thuis of op andere locaties van rechtstreekse persoonlijke communicatie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

thanks to the remote location, your children can play safely.

オランダ語

door onze afgelegen ligging kunnen uw kinderen veilig spelen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

of course it is a remote location, but this feels disproportionate.

オランダ語

natuurlijk is het wel een afgelegen locatie, maar dit voelt niet in verhouding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this remote location does not support sending items to the rubbish bin.

オランダ語

deze externe locatie biedt geen ondersteuning voor het in de prullenbak gooien van items.

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but we also value esprit de corps and the ability to diplomatically resolve inter-personal conflict while under great stress in remote locations.

オランダ語

maar esprit de corps waarderen we ook, net als het vermogen om interpersoonlijke conflicten diplomatisch op te lossen terwijl je onder grote stress en in afgelegen locaties bent.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,786,347,872 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK