プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ride or die
βόλτα ή θάνατος
最終更新： 2023-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
my ride or die
mijn ride or die
最終更新： 2022-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
shag or die!!!!
shag or die!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
serve or die
serveer of ster
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the result: do or die!
men zet ons voor het blok en zegt ons: kiezen of delen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
"get the options or die".
"lees de opties of stop".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they either have to change or die.
zij moeten veranderen of anders overleven ze niet.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
there remains only “do or die“.
er blijft alleen “doen of sterven“.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
subject did not progress or die [n (%)]
geen progressie of overlijden van patiënt [n
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagans were only given the choice to convert or die.
heidenen werd alleen de keus gegeven om zich te bekeren of te sterven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the rest are either eaten or die due to other reasons.
de rest wordt allemaal opgegeten of gaat op een andere manier dood.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i went to sunday like a roller coaster ride or out to sea.
ik ging tot en met zondag als een ritje in de achtbaan of de zee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
modernize or die, even the basket tacos guy understands the concept.
vernieuwen of sterven, zelfs de man van de taco's begrijpt dat concept.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
what though ye be slain or die, when unto allah ye are gathered?
als jullie sterven of sneuvelen dan zullen jullie tot god verzameld worden.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the child opened his eyes. philip asked him if he preferred to live or die.
de jongen opent de ogen. philippus vraagt hem of hij wil leven of liever wil sterven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forging or die-stamping machines (including presses) and hammers
machines (persen daaronder begrepen) voor het smeden, het stampen of het hameren
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
your child should not use any tools, machines, ride or drive if affected in this way.
als dit het geval is, mag uw kind geen gereedschappen gebruiken of machines bedienen en mag het niet (brom)fietsen of autorijden.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
and all that beauty, you can see best during a bike ride or a walk on one of the many hiking trails.
en al dat moois, kan je het beste bekijken tijdens een fietstocht, of een wandeling op één van de vele wandelwegen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he's my tick and i'll do what i blame please with him, or die!"
't is mijn schallebijter en ik zal met hem doen wat ik verkies."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
everything has become private property, and he must accept, or die of hunger. –peter kropotkin
alles is privé eigendom geworden, en hij heeft er zich bij neer te leggen, of te sterven van honger. – peter kropotkin
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：