検索ワード: rules of engagement (英語 - オランダ語)

rules of engagement
inzetregels

rules of engagement authorization
goedkeuring van inzetregels

we need clear rules of engagement.
we hebben duidelijke instructies nodig voor ons optreden.

conditions of engagement
aanstellingsvoorwaarden

the conditions of engagement
de aanstellingsvoorwaarden

rule-of-engagement request
aanvraag voor inzetregels

so we still have not worked out the rules of engagement.
we zijn er dus nog niet uit hoe we dit gaan aanpakken.

type of engagement in the ceramics
aard van de werkzaamheden in de keramiek

rules of engagement for sales opportunities are consistently followed by emc
afspraken over verkoopkansen worden consistent nagekomen door emc

the eupm is an unarmed mission and as such has no rules of engagement.
de eupm is een ongewapende missie en heeft als dusdanig geen "rules of engagement".

knowledge transfer (at end of engagement)
kennisoverdracht (aan het einde van de afspraak)

the rules of engagement: how to talk, when to talk, and how to deal with them.
de regels van omgang: hoe praat je, wanneer praat je, en hoe ga je met ze om.

.the agreement to send troops to the lebanon betrays ignorance of the rules of engagement.
.goedkeuring van het sturen van troepen naar libanon zonder informatie betreffende het inzetten van deze troepen

we are saying that from now on there are new rules of engagement, not just with the commission.
wij maken op deze manier duidelijk dat er van nu af aan nieuwe omgangsregels bestaan, die zich niet beperken tot de commissie.

there is a clear set of rules of engagement between us and emc regarding customer sales opportunities
er zijn duidelijke afspraken tussen ons en emc wat betreft verkoopkansen

on 17 march 2014, the council approved the operation plan and the rules of engagement of eufor rca.
op 17 maart 2014 heeft de raad het operatieplan en de inzetregels van eufor rca goedgekeurd.

it is absurd that mr solana is not here to talk to us about the rules of engagement for this conflict!
het is absurd dat de heer solana niet hier aanwezig is om met ons te praten over de afspraken betreffende het inschakelen van militairen voor dit conflict!

2.16 the social partners have a particular duty to create stable rules of engagement for the labour market.
2.16 de sociale partners hebben een speciale verantwoordelijkheid als het gaat om het creëren van stabiele spelregels op de arbeidsmarkt.

the best way of treating mig-29 is to destroy it remotely maximum, if the rules of engagement allow it.
de beste wijze om eenmig-29 te behandelen is het op een afstand te vernietigen maximaal, als de regels voor verplichting het toelaten.

the council adopted the operation plan (oplan) and agreed the authorisation of rules of engagement for this operation.
de raad heeft het operationeel plan (oplan) aangenomen en overeenstemming bereikt over de verstrekking van "rules of engagement" voor deze operatie.