人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ice exclusion clause
clausule tot uitsluiting van schade door ijs
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
war and civil war exclusion clause
clausule van uitsluiting van oorlogsrisico's
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
war automatic termination and exclusion clause
clausule inzake automatische beëindiging molestdekking en clausule van uitsluiting van oorlogsrisico's
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
poverty and exclusion
armoede en uitsluiting
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
exclusion clause contained in the convention
uitzonderingsbepaling van het vluchtelingenverdrag
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
- inequality and exclusion
- ongelijkheid en uitsluiting
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fighting poverty and exclusion
de strijd tegen armoede en uitsluiting
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
inclusion and exclusion criteria;
opname- en uitsluitingscriteria;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
early detection and exclusion system
systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 2
品質:
exclusion clauses
uitsluitingsclausules
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
institute cyber attack exclusion clause (institute clause no 380);
ilu-clausule inzake de uitsluiting van cyberaanvallen (standaardclausule nr. 380);
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
however, consumer representatives would be in favour of removing this liability exclusion clause.
consumentenvertegenwoordigers zijn echter voorstanders van het schrappen van deze vrijstelling van aansprakelijkheid.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
this exclusion clause has been adopted by some member states in order to develop their pharmaceutical research potential.
een aantal lidstaten heeft deze uitzonderingsclausule aangenomen en kan zodoende zijn potentieel voor farmaceutisch onderzoek ontwikkelen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
institute radioactive contamination, chemical, biological, bio-chemical and electromagnetic weapons exclusion clause (institute clause no 370);
ilu-clausule (standaardclausule van het institute of london underwriters) met betrekking tot de uitsluiting van radioactieve besmetting en van chemische, biologische, biochemische en elektromagnetische wapens (standaardclausule nr. 370);
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the permit is subject to the criteria set out in the cessation and exclusion clauses of this directive.
voor de verblijfstitel gelden de in de beëindigings‑ en uitsluitingsclausules van deze richtlijn vervatte criteria.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
reductions and exclusions
kortingen en uitsluitingen
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:
other limitations and requirements
andere beperkingen en eisen
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 15
品質:
special limitations; and
bijzondere beperkingen; en
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
special sectoral applications and exclusions
toepassing op en uitsluiting van bepaalde sectoren
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
f) infrastructure limitations, and
f) infrastructuurbeperkingen, en
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: