プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sanity
sanity
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
sanity check arguments, don't create metadata
argumenten van fitheidstest, geen metadata aanmaken
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
(sanity probe)
(fitheid opvragen)
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
sanity check of the fnmatch() library function failed.
de zinnigheidscontrole van de fnmatch()-systeemfunctie is mislukt
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:
for some iota of sanity?
voor enigerlei vorm van een greintje gezond verstand?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
- sanity checks for gconf
- correctheidscontrole voor gconf
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
config file failed sanity test
fouten in configuratiebestand gevonden
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
8.2) sanity and health.
8.2) de geestelijke en lichamelijke gezondheid.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
environment variables to check for sanity:
omgevingsvariablen om juistheid te controleren:
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
while sanity checking the bad blocks inode
tijdens controle van de slechte-blokken-inode
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:
(1964) "sanity, madness and the family".
(1964) sanity, madness and the family.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you judge your sanity by what everyone else thinks and does.
je beoordeelt je gezonde verstand vervolgens door te kijken naar wat alle anderen denken en doen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
choose to come back to continue to espouse sanity and tolerance.
heb ervoor gekozen om terug te keren om redelijkheid en tolerantie te blijven omarmen.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
aberration is opposed to sanity, which would be its opposite.
aberratie is het tegenovergestelde van geestelijke gezondheid.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
magic number used to check if sanity cleaning tasks should be run
magisch getal om te bepalen of opruimacties uitgevoerd moeten
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:
you might argue about the sanity of it, but the leverage is real.
je kunt betwisten of het verstandig is, maar de hefboomwerking klopt.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
he thought he was possessed by an evil spirit, and feared his own sanity.
hij dacht dat hij bezeten was door een boze geest, en uit angst zijn eigen geestelijke gezondheid.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the general goal of this study was to perform a ‘sanity check’ on some of its belgium’s estimations of the return on its investments.
de algemene doelstelling van deze studie bestond uit een ‘gezondheidscheck’ van enkele schattingen die its belgium maakte met betrekking tot de terugverdienwaarde van bepaalde its investeringen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we can only hope sanity returns to these negotiations so important and so vital for so many!
we kunnen slechts hopen dat het gezond verstand snel terugkeert in deze onderhandelingen, die voor velen zo belangrijk zijn!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
empathy-sanity-cleaning.c uses this number to check if the cleaning tasks should be executed or not. users should not change this key manually.
empathy-sanity-cleaning.c gebruikt dit getal om te bepalen of opruimacties uitgevoerd moeten worden. het is niet de bedoeling dat de waarde door gebruikers aangepast wordt.
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質: