検索ワード: scope of the referral (英語 - オランダ語)

scope of the union interest referral
toepassingsgebied van de verwijzing in het belang van de unie

in anticipation of the referral
in afwachting van raadpleging

see recital 28 of the referral notice.
zaken waar de markt of markten waarop zich potentiële gevolgen voor de mededinging kunnen voordoen, een ruimere geografische dimensie heeft of hebben dan een nationale markt, of waar bepaalde van de potentieel getroffen markten ruimer dan nationaal zijn en waarbij de economische gevolgen van de concentratie vooral met die markten verband houden, zijn zaken die potentieel het meest geschikt zijn om naar de commissie te worden verwezen; zie punt 28 van de verwijzingsmededeling.

21 may 2013 (in anticipation of the referral)
21 mei 2013 (in afwachting van raadpleging)

the scope of the referral was the harmonisation of the summaries of products characteristics,
de verwijzing de harmonisatie van de samenvattingen van de productkenmerken als doel had,

15 january 2008 (in anticipation of the referral)
15 januari 2008 (in afwachting van de raadpleging)

further, the referral concerned only
de verwijzingsprocedure omvatte zowel alle lopende aanvragen voor een vergunning voor het in de handel brengen als ook alle vergunningen voor het in de handel brengen voor geneesmiddelen die 150 mg bicalutamide bevatten.

- the scope of the referral was to agree whether doxagamma 4mg prolonged release tablets
- de verwijzing tot doel had vast te stellen of doxagamma 4 mg tabletten met verlengde afgifte

commission decision following the referral
besluit van de commissie naar aanleiding van verwijzing

- the scope of the referral was to agree whether cardoreg 4mg prolonged release tablets differ
- de verwijzing tot doel had vast te stellen of cardoreg 4 mg tabletten met verlengde afgifte

- the scope of the referral was that the safety and efficacy in long-term treatment of ropinirole in
- de verwijzing het aantonen van de veiligheid en werkzaamheid van een lange-

the scope of the referral was the harmonisation of the summary of product characteristics, labelling and package leaflet
de verwijzing de harmonisatie van de samenvatting van de productkenmerken, de etikettering en de bijsluiter als doel had;

- the scope of the referral was to agree whether doxazosin “ arrow” 4mg prolonged release tablets
- de verwijzing tot doel had vast te stellen of doxazosine retard arrow 4 mg tabletten met verlengde

spc harmonisation the mah selected the sections which presented major divergences and were the scope of the harmonisation through the referral procedure.
harmonisatie van de spc de vergunninghouder heeft de rubrieken met de grootste verschillen geselecteerd en aangewezen voor harmonisatie via de verwijzingsprocedure.

the scope of the referral was to agree whether the proposed withdrawal periods of 58 days for cattle and 35 days for pigs were adequately established.
het doel van de verwijzing was overeenstemming te bereiken over de vraag of de voorgestelde wachttijden van 58 dagen voor rundvee en 35 dagen voor varkens op de juiste manier waren bepaald.