検索ワード: she has acted in several movies (英語 - オランダ語)

she acted in a play for the first time.
hij speelde voor de eerste keer in een toneelstuk.

he also acted in the film.
hij had ook een rol in de film.

god is as god has acted!
god is zoals god heeft gehandeld!

anyone who has acted arrogantly
dan zal voor wie onbeschaamd was

the eu has acted correctly here.
de eu heeft hier de juiste beslissing genomen.

i am glad that as a british conservative she has acted in a european fashion.
ik ben blij dat zij als britse conservatief op een europese wijze te werk is gegaan.

horge has acted in many norwegian films since the 1970s.
de alagoasmiersluiper ("myrmotherula snowi") is een zangvogel uit de familie thamnophilidae.

it has acted quickly, but also erratically.
hij heeft snel gereageerd, zij het met enige wispelturigheid.

he has acted in more than forty films since the early 1990s.
hij heeft al in meer dan twintig films gespeeld sinds 1990.

this provision shall apply only if the beneficiary has acted in good faith.
deze bepaling is alleen van toepassing indien de begunstigde te goeder trouw heeft gehandeld.

the european parliament has acted consistently since 1993.
het europees parlement heeft dat sedert 1993 consequent gedaan.

i am sorry that the commission has acted in this way and put us in such a position.
ik betreur het ten zeerste dat de commissie zo heeft gehandeld en dat wij met deze uitloop geconfronteerd worden.

== career ==gavankar has acted in theatre, film, television, and online.
anatoli dmitrijevitsj mysjkin (russisch: Анатолий Дмитриевич Мышкин) (oblast sverdlovsk, 14 augustus 1954) was een sovjet-basketbalspeler.

the european parliament has acted quickly, effectively and responsibly.
het europees parlement heeft snel, doeltreffend en verantwoord opgetreden.

eufor, in observance of its mandate, has acted in an impartial, neutral and independent manner.
eufor heeft overeenkomstig haar mandaat op onpartijdige, neutrale en onafhankelijke wijze opgetreden.

i should like to point out to them that the college of quaestors has acted in accordance with the precautionary principle.
ik wil alle collega's laten weten dat het college van quaestoren het voorzorgbeginsel heeft toegepast.

neither is it for the council to determine whether turkey has acted in breach of its international obligations in this specific case.
verder is het niet aan de raad om te bepalen of turkije zich in deze zaak al dan niet aan zijn internationale verplichtingen heeft gehouden.

he starred in several movies, his most famous role being the college headmaster in "to xylo vgike ap' ton paradeiso".
zijn beroemdste rol is die van een student in de film "to xylo vgike ap' ton paradeiso'.

however, the period referred to in the first sentence shall be limited to four years if the beneficiary has acted in good faith.
de in de eerste alinea genoemde periode wordt echter tot vier jaar verkort wanneer de begunstigde te goeder trouw heeft gehandeld.

===acting career===since the 1980s, charoenpura has acted in numerous roles on thai television and in films.
sinds 1980 heeft zij op de thaise televisie en in films vele rollen gespeeld.