検索ワード: sommer (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

sommer

オランダ語

sommer

最終更新: 2012-08-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

.511.2 sommer colza

オランダ語

.511.2 zomerkoolzaad

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

der sommer war sehr groß...'.

オランダ語

der sommer war sehr groß...”.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

renate sommer (epp-ed,

オランダ語

mathieu grosch (evp-ed,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

1. der sommer (5:05)

オランダ語

1. der sommer (5:05)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

elke sommer plays maria gambrelli.

オランダ語

elke sommer speelt de aantrekkelijke maria gambrelli.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i agree with what the commissioner and mrs sommer said.

オランダ語

ik ben het eens met hetgeen de commissaris en mevrouw sommer hebben gezegd.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i am particularly grateful to mrs sommer, your rapporteur.

オランダ語

in het bijzonder wil ik mevrouw sommer, uw rapporteur, bedanken.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i should like to thank mrs sommer for her report.

オランダ語

ik wil mevrouw sommer hartelijk danken voor haar verslag.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

in conclusion, i want to thank mrs sommer for her efforts.

オランダ語

tenslotte wil ik collega sommer danken voor haar inspanningen.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

* andreas urs sommer: kommentar zu nietzsches der fall wagner.

オランダ語

* andreas urs sommer: kommentar zu nietzsches "der fall wagner".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mrs sommer, may i say to you also that i am not looking for competences.

オランダ語

mevrouw sommer, neemt u mij niet kwalijk maar ik ben niet op jacht naar meer bevoegdheden.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

in austria they got very famous with the song super sommer (2005).

オランダ語

in oostenrijk werden ze zeer bekend met het nummer super sommer (2005).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the pod is a wooden cabin that stays cool in the sommer and warm in the winter.

オランダ語

the pod is een houten trekkershut die in de zomer de hitte en in de winter de kou buiten laat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

when it comes to nutrient profiles, i take a completely different view from mrs sommer.

オランダ語

wat voedingsprofielen betreft, ben ik het absoluut niet met mevrouw sommer eens.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

michael sommer (born january 15, 1952) is a german trade unionist leader.

オランダ語

den tilsandede kirke ("nederlands: de verzande kerk") is de naam voor de toren van een voormalige 13e-eeuwse deense kerk, die in de loop der eeuwen onder het duinzand is ondergestoven.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

as we also made clear in the sommer report, we must give regional transport a central place in that.

オランダ語

zoals we in het verslag-sommer duidelijk hebben gemaakt, dienen we een prioriteit te maken van het regionaal verkeer.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

like mrs sommer, i expressed my opposition to the creation of a european road safety agency when it was discussed.

オランダ語

net zoals collega sommer heb ik, toen wij debatteerden over een europees bureau voor de veiligheid van het wegverkeer, te kennen gegeven dat ik tegen zo'n instelling was.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is not just on the mind of my group, it is, of course, also on mrs sommer's mind.

オランダ語

zowel mijn fractie als die van mevrouw sommer hebben zich ermee beziggehouden.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

. – i voted for the sommer report as i believe inland waterway navigation is a key factor in transport intermodality.

オランダ語

--ik heb voor het verslag-sommer gestemd, omdat ik geloof dat het vervoer over de binnenwateren een heel belangrijke factor vormt bij de intermodaliteit van het vervoer.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,787,769,439 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK