検索ワード: special levy (英語 - オランダ語)

special levy
speciale heffing

special elimination levy
speciale compensatieheffing

article 404 special levy
artikel 404 speciale heffing

special levies
parafiscaliteit

special levies on ppps
bijzondere heffingen op gbp's

introduction of special levy on growth bonds
invoering van een specifieke eindheffing voor klimspaarbiljetten

the special levy applicable to white sugar,
de speciale heffing op witte suiker ,

the special levy will expire on 31 december 2012.
de speciale heffing komt op 31 december 2012 te vervallen.

special levies on imports of beef and veal from portugal
specifieke heffingen bij invoer van produkten van de sector rundvlees uit portugal

in paragraph 3, the words 'special levy' are replaced by 'solidarity levy';
in lid 3 worden de woorden "speciale heffing" vervangen door "solidariteitsheffing";

coefficients for calculation of the special levies on trade with portugal
coëfficiënten voor de berekening van de specifieke heffingen die van toepassing zijn in het handelsverkeer met portugal

a special levy on the energy sector shall be imposed curbing excessive rents from the energy sector.
aan de energiesector wordt een bijzondere heffing opgelegd om een rem te zetten op de buitensporige winsten van deze sector.

in australia, for example, sport and cultural events are funded by a special levy on tobacco products.
in australië bijvoorbeeld worden sport en culturele evenementen gefinancierd met een speciale heffing op tabaksproducten.

proceeds from the special levy on the salaries of members of the institutions, officials and other servants in active employment
opbrengst van de speciale heffing die van toepassing is op de bezoldigingen van de leden van de instellingen, de ambtenaren en de andere personeelsleden in actieve dienst

as a result, eu officials could see their net salaries increase in january due to the expiry of the special levy.
dat zou ertoe kunnen leiden dat het nettosalaris van de eu-ambtenaren in januari stijgt doordat de bijzondere heffing vervalt.

(b) the components used to determine the base for the special levy shall be expressed in euro and weighted at 100.
b) de elementen op grond waarvan de heffingsgrondslag wordt vastgesteld, worden uitgedrukt in euro’s met toepassing van een aanpassingscoëfficiënt van 100.

the rate of the special levy, which shall apply to the base defined in paragraph 3, shall be 2,5 %.
deze speciale heffing, die van toepassing is op de in lid 3 bedoelde heffingsgrondslag, is vastgesteld op 2,5 %.

(a) in paragraph 3, the words 'special levy' shall be replaced by 'solidarity levy';
(a) in lid 3 worden de woorden „speciale heffing” vervangen door „solidariteitsheffing”;

to this end, portugal has recently announced a third package of measures, including the extension to 2015 of the 2014 special levy on the energy operators.
hiertoe heeft portugal onlangs een derde pakket maatregelen aangekondigd, met onder meer de verlenging tot 2015 van de speciale heffing van 2014 op energie-exploitanten.

this net income guarantee shall not cover the effect of the special levy, the changes in the pension contribution rate or the changes in the arrangements for transferring part of the salary.
deze gegarandeerde netto-inkomsten gelden niet voor het effect van de speciale heffing, de wijzigingen in de pensioenbijdrage of de wijzigingen in de regelingen voor overmaking van een deel van het salaris.