検索ワード: stage support (英語 - オランダ語)

stage
podium

as actors on the stage of life, you will support each other.
als acteurs op het podium van leven, zullen jullie elkaar ondersteunen.

implementation of the first-stage legislative programme and support measures
tenuitvoerlegging van het wetgevingsprogramma voor de eerste fase en van de begeleidende maatregelen

the stage is being set for a planet which can someday support life.
zo wordt het toneel in gereedheid gebracht voor een planeet die eens leven zal kunnen onderhouden.

the first stage covers support for basic macro-economic stabilisation,
het eerste stadium omvat steun met het oog op de fundamentele macro

however, as a first stage, i think that this compromise deserves support.
volgens mij verdient dit compromis echter onze steun, als een eerste stap.

however, at this stage i do not support binding targets with regard to percentages.
ik ben er echter geen voorstander van om in deze fase bindende percentages vast te stellen.

the first stage was a successful one which coincided with the first community support framework.
een eerste succesvolle fase komt overeen met het eerste communautair bestek.

early-stage researchers benefit greatly from the practical support and advice from more experienced researchers.
beginnende onderzoekers profiteren zeer van de praktische steun en het advies van meer ervaren onderzoekers.

corporate mentors, leading industry players and early stage financial support organisations will also support the smes.
ook bedrijfsmentoren, vooraanstaande industriële spelers en organisaties die gespecialiseerd zijn in het verlenen van startsubsidies zullen de kmo's steunen.

support the early stages of innovative businesses;
ondersteuning van innovatieve initiatieven in hun beginfase;

the institutional support prices would be reduced in two stages.
de institutionele ondersteuningsprijzen worden in twee fasen verlaagd.

therefore, we cannot support any individual amendment at this stage.
daarom kunnen wij in dit stadium geen enkel amendement steunen.

little support for a community initiative on media pluralism at this stage
weinig steun in dit stadium voor een communautair initiatief ten behoeve van pluralisme in de media

the eesc recommends that the support measures be assessed at a very early stage.
het eesc raadt aan om de flankerende maatregelen zeer vroegtijdig te evalueren.

the support programme for the paraguayan parliament has already gone through three stages.
het programma ter ondersteuning van het parlement van paraguay heeft inmiddels al drie fasen achter de rug.

the commission could provide financial support to the project during the experimental stage.
de commissie zou het project in de experimentele fase financieel kunnen ondersteunen.

support for radio navigation and automatic guidance at the cruising, approach and arrival stages.
ondersteuning van radionavigatie en automatische verkeersgeleiding tijdens het reizen zelf, het naderen van de bestemming en de aankomst.

the eu has undertaken to provide amis with support during this ‘transition stage’ too.
de europese unie heeft zich verplicht amis ook na deze zogeheten overgangsfase te steunen.

(3) support the inclusion of needs assessments at the initial stage of any programme;
(3) ertoe bij te dragen dat in het aanvangsstadium van elk programma een analyse van de behoeften wordt uitgevoerd;