検索ワード: staking (英語 - オランダ語)

staking
puntslagborging schroef of bout

staking out
inplanting

staking knife
stolmes

staking out of area
uitzetten van een oppervlak

staking out of arc of circle
uitzetten van een cirkelboog

europe is staking its credibility.
de geloofwaardigheid van europa staat op het spel.

1 500 plants per hectare in the case of double staking,
1 500 planten per hectare bij dubbele bedrading of

2 000 plants per hectare in the case of single staking".
2 000 planten per hectare bij enkele spanning , " .

through this programme, we are staking our hopes on turkey' s young people.
met dit programma mikken wij vandaag op de turkse jeugd.

the boys come up with a plan that involves their parents staking all their money in order to win back their beloved town.
de boefjes komen met een plan waarbij hun ouders al hun geld inzetten om hun geliefde dorpje terug te winnen.

this is because both the member states and the commission have been staking out their own territory in the new situation created by air transport alliances.
maar dat komt omdat zowel de lidstaten als de commissie in de nieuwe situatie die door de luchtvaartallianties is gecreëerd hun bevoegdheden aan het afbakenen zijn.

in this report the european parliament is staking out an important arena for the continuation of the integration process, and this process must operate on two levels.
met dit verslag zet het europese parlement belangrijke bakens uit voor een integratieproces dat zich op twee vlakken moet voltrekken.

"that was no reason for staking my diamond!" replied d’artagnan, closing his hand with a nervous spasm.
--„luister dan naar het einde: „tien deelen, elk van honderd pistolen, in tien worpen, zonder overspelen.

at any rate - and this is fundamental - we are already staking out the course for the monetary policy strategy which the ecb will need to evolve and pursue.
maar nu - en dat is van beslissend belang - gaat het om het aangeven van de richting van de strategie die de ecb voor haar monetair beleid moet ontwikkelen en volgen.

"after having lost my own horse, nine against ten--see how near--i formed an idea of staking yours."
--„na mijn paard te hebben verloren, negen tegen tien, zie eens wat worp, kwam het denkbeeld in mij op het uwe te wagen.”

author. - (it) mr president, ladies and gentlemen, in the international community we are undoubtedly staking much of our credibility on events in afghanistan.
mijnheer de voorzitter, dames en heren, het is zonneklaar dat wij als internationale gemeenschap veel van onze geloofwaardigheid verspelen door wat er in afghanistan gebeurt.