検索ワード: stayers (英語 - オランダ語)

with the other newcomers and stayers she comes across very good.
met de andere nieuwkomers en blijvers kan ze het prima vinden.

the local charges will also be slightly adjusted, a great advantage especially for short stayers.
ook de bijdrage in lokale kosten wordt enigszins aangepast, wat vooral voor korte verblijven interessant is.

the central registration will enable the detection of over-stayers and the identification of undocumented persons in the schengen area.
de centrale registratie zal het mogelijk maken om vast te stellen of er langer wordt verbleven dan toegestaan en om personen zonder papieren in het schengengebied te identificeren.

their name will not appear in the community list nor will their climb profile information be accessible to other community members and climb times will not appear in the public stars and stayers section of the website.
hun naam zal niet verschijnen op de community lijst, noch zal hun profiel informatie toegankelijk zijn voor andere leden van de gemeenschap en klimtijden zullen niet verschijnen in het publieke "stars and stayers" gedeelte van de website.

irregular migrants (including over-stayers and rejected asylum applicants) largely outnumbered the share of asylum applicants and refugees who returned voluntarily to their country of origin.
het aantal illegale migranten (met inbegrip van personen die hun toegestane verblijfsduur overschrijden en geweigerde asielzoekers) was veel groter dan het aantal asielzoekers en vluchtelingen dat vrijwillig terugkeerde naar hun land van herkomst.

stayers such as mackerel, herring and sprat, can swim fast for a fairly long time. cod, haddock, sole and plaice are sprinters: they swim quickly for a short period of time.
stayers als makreel, haring en sprot kunnen lange tijd behoorlijk snel zwemmen. kabeljauw, schelvis, tong en schol zijn sprinters: zij kunnen korte tijd snel zwemmen.

mover-stayer model
markov-model met blijvers