プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
still standing
最終更新: 2015-02-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
imperialism is still standing.
het is waar, die kans bestaat nog.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
haha ... i was still standing there
haha...daar stond ik nog rechtop
最終更新: 2011-08-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
some are still standing, and some have withered away.
van deze staan sommige, terwijl andere geheel verwoest zijn.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
@pakinamamer: two hours on, still standing in line.
@pakinamamer: twee uur later, ik sta nog steeds in de rij.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
of them some are still standing and some have been mown down.
it may now be the oldest temple still standing in vientiane.
het is de oudste tempel die nog steeds geheel intact is in vientiane.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
for the most part, the dikes surrounding waal and burg are still standing.
de omringende dijken bestaan nog voor een groot deel.
just nothing special and not feel at home still standing in the kitchen.
even niets bijzonders en geen zin om thuis nog in de keuken te staan.
even when the single was re-released, the subtitle was still standing.
zelfs toen de single opnieuw werd uitgebracht bleef de ondertitel op de hoes staan.
in 1572, grand duke <PROTECTED> i builds a still-standing oratory at <PROTECTED> <PROTECTED>.
in 1572 bouwde groothertog <PROTECTED> i een nog steeds bestaande kapel op <PROTECTED> <PROTECTED>.
最終更新: 2012-01-24 使用頻度: 2 品質: 参照: Elsbeth警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the closure of a number of still standing operational and technical open points.
oplossing van een aantal openstaande operationele en technische punten.
最終更新: 2014-11-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Elsbeth
this, i repeat, concerns us all, because unfortunately this wall is still standing.
dit, en ik herhaal het nog maar eens, gaat ons allemaal aan, omdat die muur helaas nog altijd niet gevallen is.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Elsbeth
then the time was also standing still.
dat is ook gebeurd toen ze de piramides bouwden.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Elsbeth
in every respect ornithopters are still standing at the beginning of their design development.
in elk opzicht staan de ornithopters nog steeds aan het begin van hun ontwerpontwikkeling.
the only column of the heraion which is still standing upright with a height of 30 m.
de enige nog rechtop staande zuil van het heraion met een hoogte van ong. 30 meter.
of the towers, the south-east was the largest, and is the only one still standing.
men kon in de caponnière komen via een wenteltrap in de zuidwestelijke toren.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Elsbeth
the one work of anthemius' that is still standing today is the main wall of the theodosian walls.
anthemius begon met de bouw van een nieuwe muur, ongeveer 1500 meter ten westen van de oude stadsmuur.
the muralha romana, part of the original 3rd century roman wall protecting the city, is still standing.
de muralha romana, onderdeel van de oorspronkelijke 3e-eeuwse romeinse muur ter bescherming van de stad, staat er nog steeds.
berlin has been reunited for 20 years, but there is another wall in europe which is still standing.
er is een muur gevallen in europa, maar een andere staat nog altijd overeind.