検索ワード: stoop (英語 - オランダ語)

stoop
bucje

stoop ball
stoepranden

i won't stoop to his level.
ik verlaag me niet tot zijn niveau.

neither does she stoop to our inadequacies.
ook knielt ze niet voor onze onvolkomenheden.

to whoever we give a long life we make him stoop.
en als wij iemand een lang leven geven, dan laten wij zijn gestel slechter worden.

we should not stoop to peddle rumours in this chamber.
wij zouden het hier in de plenaire vergadering beneden onze waardigheid moeten achten geruchten te verspreiden.

i know it disgusts you to know that some people can stoop so low.
ik weet dat je ervan walgt dat sommige mensen zo laag kunnen zijn.

never stoop to the level of the cabal, it is not necessary.
verlaag je nimmer tot het niveau van de cabal, dat is niet nodig.

i find it absolutely scandalous that members of parliament can stoop to such methods.
ik vind het een grof schandaal wanneer een parlementslid dergelijke methodes gebruikt!

van stoop and his brother maerten was also a painter, especially of war scenes.
dircks vader was ook de eerste leermeester van abraham diepraam.

according to them, god can not stoop so low that he becomes a part of his creation.
volgens hen kan god niet bukken zo laag dat hij een deel van zijn schepping.

we, as government, cannot afford to stoop to the level of the criminals we punish.
wij kunnen ons, ook als overheid, niet verlagen tot het niveau van die misdadigers die wij straffen.

authors such as chris de stoop have shown us the coarse reality of human trafficking and forced prostitution.
auteurs zoals chris de stoop toonden ons de rauwe werkelijkheid van mensenhandel en gedwongen prostitutie.

if we please, we should send down upon them a sign from the heaven so that their necks should stoop to it.
als wij het gewenst hadden, hadden wij een teken uit de hemel tot hen doen neerdalen, zodat hun nekken ervoor gebogen bleven.

it will become a serving church, a church which can stoop down—down to the feet of the people.
ze wordt een dienende kerk, een kerk die kan bukken, neerbukken naar de voeten van de mensen.

2 they stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
2 samen zijn zij nedergebogen, zij zijn gekromd, zij hebben den last niet kunnen redden, maar zijzelven zijn in de gevangenis gegaan.

theft? but that cannot be, the lady silverhair is a wealthy noble in her own right. she need not stoop to theft.
diefstal? maar dat kan niet, juffrouw silverhair is een rijke nobele in haar eigen recht. zij moet zich niet verlagen tot diefstal.

" the plan backfired and jackie garnered sympathy for having had to stoop so low to make a life for her and her son, particularly from eric.
het liep echter niet zoals ze dacht en jackie kreeg sympathie omdat ze zich prostitueerde om zo rond te komen en haar zoon te onderhouden.

gamemaker.info is a service run by johannes stoop and simon donkers. this service aims to provide information to gamemaker users and save them the time to find all this information manually.
gamemaker.info is een service van johannes stoop en simon donkers. deze dienst hoopt informatie te leveren aan gamemaker gebruiken en hun de tijd te besparen om al deze informatie handmatig te zoeken.

because these were the remains of the third building that dr. stoop discovered, it was named temple iii, but it certainly is number one for position and importance.
het gebouw werd tempel iii genoemd omdat het het derde was in de door dr. stoop gevonden reeks, maar het was met zijn centrale positie qua belang zeker nummer een.