検索ワード: stroller (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

stroller

オランダ語

wandelwagen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

baby stroller

オランダ語

kinderwagen

最終更新: 2012-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

stroller, baby

オランダ語

kinderwagens

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

stroller covers

オランダ語

dekzeiltjes voor kinderwagens

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

stroller, infant

オランダ語

kinderwagens

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the route is easy, and suitable for families with children and stroller.

オランダ語

de route is makkelijk, en dus ook geschikt voor gezinnen met kinderen en kinderwagen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

here is a very brief overview of the britax stroller line-up:

オランダ語

hier is een kort overzicht van de britax wandelwagen line-up:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after the show we will obtain a stroller for cathy, because she was quite tired.

オランダ語

na afloop gingen we een wandelwagen halen voor cathy, want ze was toch wel erg moe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the majority of the oil has already sunk to the bottom before a beach stroller runs into it.

オランダ語

het overgrote merendeel van deze olie is al naar de bodem gezakt, voordat de strandwandelaar er last van krijgt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as you start to compare the five stroller choices from britax you will notice many of the exact same innovations within the line.

オランダ語

als je begint met de vijf wandelwagen keuzes uit britax vergelijken vindt u veel van de exact dezelfde innovaties binnen de lijn merken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

designed for a single child, this particular stroller can be used with an baby car seat or perhaps a bassinet or its main seat.

オランダ語

ontworpen voor een enkel kind, dit wandelwagen kan worden gebruikt met een autostoeltje of misschien een wieg of de hoofdzitting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

whether a baby-stroller or a new pair of shoes, we all like to be sure that the products we buy in the eu are safe.

オランダ語

of het nu gaat om een kinderwagen of om een nieuw paar schoenen, we zijn er allemaal graag zeker van dat de producten die we in de eu kopen veilig zijn.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if kids are in a pram or stroller ensure they are protected from the sun with a hat or visor, and in the cooler months with layers of clothing.

オランダ語

als de kinderen nog in een kinder- of wandelwagen zitten, dient u voor goede bescherming tegen de zon te zorgen en in de koudere maanden voor warmere kleding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

britax strollers are designed for mother and father on the go and i am sure you’ll find the perfect stroller and add-ons to fit your requirements.

オランダ語

britax kinderwagens zijn ontworpen voor vader en moeder op de weg en ik ben zeker dat je de perfecte wandelwagen add-ons te vinden en aan uw wensen past.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a car in spain is a "coche", whereas a "coche" in latin america is a baby stroller.

オランダ語

een auto in spanje is "coche", terwijl "coche" in latijns-amerika een kinderwagen is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

being able to get to where the fun and learning are is vital. i don’t mind pushing the stroller on hilly terrain while walking as fast as possible for a couple miles.

オランダ語

in staat zijn om waar het plezier en leren zijn te krijgen is van vitaal belang. ik vind het niet erg druk op de wandelwagen op heuvelachtig terrein tijdens het lopen zo snel mogelijk voor een paar mijl.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

now firstly forward to pick up the stroller, which is also terrible easy for the parade, then she does not have to sit on the pavement. with the stroller on our way to the thunder mesa riverboat to make a trip over the lake.

オランダ語

nu eerst naar voren om de wagen op te halen, dat is tevens erg gemakkelijk voor de parade, dan hoeft ze niet op de stoep te zitten. zo met de wagen op weg naar de thunder mesa riverboat om een tochtje te maken over het meer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

strollers

オランダ語

kinderwagens

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,394,034 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK