検索ワード: sun spot (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

sun spot

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

sun

オランダ語

zon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 16
品質:

英語

sun.

オランダ語

of zon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

sun tzu

オランダ語

sunzi

最終更新: 2015-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sun (1)

オランダ語

pretty pussy (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sun spots

オランダ語

sproeten

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

sun; blindness

オランダ語

zon; blindheid

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

after an hour the sun was setting and we had to find a landing spot.

オランダ語

na een uur genieten zochten we een landingsplaats.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

even the sun sometimes has its spots.

オランダ語

maar niets is nu eenmaal volmaakt.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

when the sun appears a bit longer, we find a sheltered spot for a coffee break.

オランダ語

we vinden een windstil plekje in de zon voor een kop koffie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the moon is the dark spot infront of the sun:

オランダ語

de maan is de donkere vlek voor de zon:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they are the ideal spot for a family break in the sun.

オランダ語

ze zijn de ideale plek voor een gezinsvakantie in de zon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

...to prevent sun damage, and slow down age spots appearing.

オランダ語

...aan de zon schade te voorkomen, en vertragen ouderdomsvlekken verschijnen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there was not one flat spot. it was warm and the sun was strong.

オランダ語

het was warm en de zon was krachtig.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the garden has several spots to sit down, in the sun or in the shadow.

オランダ語

en in de tuin staan verschillende lekkere zitjes, in de zon en in de schaduw.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the co2 level on earth also seems to be associated with the number of spots on the sun.

オランダ語

het co2 gehalte op aarde vertoont eveneens samenhang met het aantal zonnevlekken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a very nice spot that combines sun, beaches, restaurants, bars and clubs welcoming gays.

オランダ語

een fijne plek waar een combinatie van zon, strand, restaurants, bars en clubs homo's verwelkomt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the spots are multiple and can develop randomly on the skin, especially after repeated exposure to the sun.

オランダ語

vlekken zijn meerdere en kunnen willekeurig te ontwikkelen op de huid, vooral na herhaalde blootstelling aan de zon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

while hiking we met few people, but many beautiful spots and even when the sun began to shine could altogether wrong.

オランダ語

al wandelend kwamen we weinig mensen tegen, maar wel heel veel mooie plekjes en toen zelfs de zon begon te schijnen kon het helemaal niet meer mis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

summer, beach, sun ... millions of europeans will soon hit the sun spots for their annual summer holidays.

オランダ語

zomer, strand, zon ... miljoenen europeanen zullen zich weldra naar zonnige oorden begeven voor hun jaarlijkse zomervakantie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

basing himself upon his own experiences, he was convinced of the influence of earth rays, atmospheric circumstances and sun spots on the fate of individuals and nations.

オランダ語

op grond van eigen ervaring was hij ervan overtuigd dat aardstralen, atmosferische omstandigheden en zonnevlekken van invloed waren op het lot van individuen en volken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,218,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK